Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«quva» boʻyicha 90 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

72 ta
quvmoq
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

fl. 1. Yetib yoki tutib olish uchun orqasidan yugurmoq, quvlamoq.

Kiyik quvgan quyonni payqamas. — Maqol

Ilon quvsa, yoʻlga qoch, tuya quvsa, oʻrga qoch! — Maqol

Quvgan dushmanimni qoʻlga tushirdim. — Malikayi ayyor

Olmazorga yetganida, kimdir ortidan quvib yetdi. M. M. — Doʻst, Lolazor

2. Biror joy-makondan majburlab ketkazmoq (joʻnatmoq); haydamoq.

Momo qoʻliga kaltak olib, bolalarni quvibdi. — Ertaklar

[Juman:] Bechora bolalarni issiq inlaridan quvib chiqarganlaring ham yetar, taxtada nima gunoh? Yoqma! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Shiddatli shturm natijasida dushman mudofaa marralaridan quvib chiqarildi. — N. Safarov, Jangchi shoir

3. koʻchma Mansab, lavozim va shu kabilardan chetlatmoq, boʻshatmoq, haydamoq.

Biroq sal fursat oʻtmay, hokim toʻra tilmochni ishdan quvdi. — S. Ahmad, Hukm

4. koʻchma Yoʻq qilmoq; haydamoq.

Tashvish qiz bolaning husnini olarkan, shoʻxligini ham, ovozidagi latofatini ham quvarkan. — S. Ahmad, Ufq

Koʻzga ajib ravshanlik baxsh etuvchi yashil koʻkatlar tarovati kechadan beri gʻamnok dilini erkalab, koʻksidagi ranj-u alamni quvgandek boʻlardi. — S. Siyoyev, Avaz

5. koʻchma Hayoti, ish-faoliyatida biror yoʻl-yoʻriq, usul va shu kabilarga qattiq amal qilmoq; biror ish-amalni qattiq tutmoq, unga berilmoq.

Xaliljon ham akalarining yoʻlini quvdi: maktabda oʻqib turib aviaklubga qatnadi. — S. Akbarov, Otaning xayollari

— U faqat oxiratni deb yashagan, umr boʻyi savob quvgan, — dedi chol. — A. Muqimov, Qopqon

Joningda qasding bormi, muncha aroqni quvmasang. — Mushtum

6. koʻchma s. t. Yurib-yelmoq (piyoda yoki ulov bilan).

Telpagini yelviratib, Oʻzbaklarni dalviratib, Urganch elga quvib yetdik. — Yusuf va Ahmad

Koʻp yerlarni men axtardim ot quvib, Hech koʻrmadim Asad Shodmon qorasin. — Malikayi ayyor

7. Iz quvmoq Izidan taʼqib qilmoq.

Qoʻr-boshilar ichidan qochib, mening orqamdan iz quvib kelgansan — Gʻayratiy, Unutilmas kunlar

Bolta muallim boshliq yetti-sakkiz chogʻli yigit izlaridan quvib kelar — N. Norqobilov, Toʻqnashuv

  • Ketidan (yoki orqasidan) quvmoq Mol-dunyo orqasidan quvmoq. Foyda ketidan quvmoq.Soxta shuhrat ketidan quvib, aldamchilik bilan shugʻullangan shaxslar qilmishlariga yarasha qattiq jazolanishi lozim. — Gazetadan
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 72 →

Taʼriflar ichida

4 ta
quvlamoq

1. гоняться, гнаться; преследовать; akasi ukasini quva olmaydi загадка старший брат младшего не может настигнуть (Колёса повозки); 2. гнать, прогнать.

uka

1. младший брат; akasi ukasini quva olmaydi загадка старший брат младшего не может догнать (Колёса повозки); akasini ukasi qitiqlaydi загадка брат меньший брата старшего

govron

govron Mol, qoʻy va boshqalar hayvonlarni haydash uchun ishlatiladigan uzun yoʻgʻon tayoq. Keksa podachi shoʻxlik qilgan mollarni govron bilan savalab ketmoqda Nazir, Soʻ

bozor

bozor Aholi savdo-sotiq qiladigan maxsus joy, maydon. Otang — bozor, onang — bozor. Maqol Aql bozorda sotilmas. Maqol Yurt boy boʻlsa, uning bozori ham toʻkin boʻladi. U.

Ertaklar

13 ta
Boyvachcha bilan pari
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Boʻri bilan tulki
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan

Boʻz bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Chivinboy
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch

Chol bilan boʻri
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda choʻponlarning joniga tekkan boʻri ovchidan qochib, cholga uchraydi. Chol unga yordam beradi, ammo boʻri unga yomonlik qilmoqchi boʻladi.

Haq hukm
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda bir kambagʻalning boshiga tushgan turli qiyinchiliklar va undan qutilish yoʻllari hikoya qilinadi. Qarzini toʻlay olmagan kambagʻal bir qator kuti

Hammasini koʻrish · 13 →

Sheva materiallari

1 ta
quvaqi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · shoʻx, qiziqchi