bozor

бозор

9 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari

Izohli lugʻat

bozor

ot 1. Aholi savdo-sotiq qiladigan maxsus joy, maydon.

Otang — bozor, onang — bozor. — Maqol

Aql bozorda sotilmas. — Maqol

Yurt boy boʻlsa, uning bozori ham toʻkin boʻladi. — U. Normatov, Talant tarbiyasi

Bir aylanib kelay, deb Quva bozoriga chiqdim. — S. Ahmad, Ufq

2. Shunday joyda savdo-sotiq qilinadigan kun.

Oyda-yilda bir bozor, uniyam yomgʻir buzar. — Maqol

Bugun bozor boʻlgani uchun Yodgor kech uygʻondi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Qoʻyavering, bugun bozor-ku, birpas dam olsinlar. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. koʻchma Gʻala-gʻovur, chugʻur-chugʻur, shovqin-suron, shoʻxlik holati.

Bolali uy — bozor, bolasiz uy — mozor. — Maqol

Bugun dala shiyponida bozor boʻldi. Hamma sizdan dargʻazab, raislikdan tushirmoqchilar. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Munira tugʻruqxonadan chiqqan kuni uy bozor boʻlib ketdi. — F. Musajonov, Himmat

Tong yorishib, gujumlarda qushlar bozori boshlangan edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

4. iqt. Sotuvchilar bilan xaridorlar oʻrtasidagi tovar ayirboshlash munosabatlari.

Jahon bozori. Tashqi bozor. Ichki bozor. Bozor islohotlari. Bozor xoʻjaligi.

Bozor ishtirokchilari tovar va xizmatlarni pul vositasida ayirboshlash yuzasidan munosabatlarga kirishadilar. — OʻzME

Dunyo bozorida terilarimizning narxi tushmasa deyman. — S. Ahmad, Yulduz

5. koʻchma Taqdir, qismat.

Izinda joʻrasi koʻrmakka zordir, Maʼshuqlik deganing qiziq bozordir. — Qoʻshiqlar

Qurilganda ishq savdoning bozori, Oʻynab-kulib shu kun tursa dildori. — Erali va Sherali

6. koʻchma Biror harakat yoki faoliyatning haddan oshishi, avjiga chiqishi, qizishi.

Oʻlim bozori (urush).

Gap bozori.

Feruza bilan Norqoʻzining toʻyi ovoza boʻlgandan beri Mehnat — rohat qizlarining gap bozori qizidi. — H. Gʻulom, Senga intilaman

Xuroson mamlakatida oʻlimning bozori qizib, xarob boʻlgan binolar ustida boyqushlar sayrashga kirishdi. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi

Ajalning bozori shunday qizidi, Qizil qonga tulpor otlar toʻzidi. — Ergash Jumanbulbul oʻgʻli

Bazmi jamshidlarda, koʻnglim tilamagan davralarda, safsata bozorlarida kunlarim tamaki tutuniday koʻkka uchdi. — X. Sultonov, Onamning yurti

7. Bozor, Bozorxon (erkaklar va ayollar ismi).

Bozor qilmoq 1. Bozordan u-bu narsalar olmoq, xarid qilmoq, xarj qilmoq. Siddiqa bozor qilgani ketdi. — S. Zunnunova, KoʻzlarNusratbek ikki kun ertalab oʻzi bilan toʻrva olib ketib, ishdan keyin bozor qilib keldi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
Bozor(i) kasod Talab boʻlmagan, oʻtmay qolgan narsa, mol haqida. — Ammo, — davom etdi Gulandom, — bozor kasodligidanmi yo ishi yaxshi unmaganligidanmi, dadam toʻquvchilikdan yolchimadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Bozor kuni Bozor kuni, odam qalin. — Oybek, Tanlangan asarlar
Bozor koʻtarmaydi 1. Bu narxga bozorda hech kim olmaydi; ishxonalarda, ayniqsa koʻpchilik bilan muomala qilinadigan joylarda dagʻallik va maynavozchiliklarni bozor koʻtarmaydi. T. — Alimov. Iljaying, asakangiz ketmaydi
Bozor non(i) Sotish uchun tayyorlanadigan maxsus non navi. Hayal oʻtmay, bir choynakda koʻk choy, siri koʻchgan patnisda toʻrtta bozor noni koʻtarib keldi Qudrat. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Bozor qaytdi Bozor vaqti tamom boʻlib, bozorchilar qaytadigan vaqt.
Bozorga solmoq 1. Molni sotish uchun bozorga olib kirmoq, xaridga qoʻymoq. Gajdumbek bozorga borsa, Hamza bir qulni bozorga solib turibdi. — GoʻroʻgʻliErta barcha xaloyiqlar keladi, Kuli, choʻrisini bozor soladi. — NuraliBozor qizigandan keyin, otni minib, u yoq-bu yoqqa chopib, qamchilab, sakratib oʻynatib, bozorga sola berdi. — HasanxonOʻz ishini bitirish uchun tuygʻularini bozorga solishdan toymaydi. — S. Karomatov, Oltin qum
Bozori chaqqon 1. Xaridori koʻp boʻlgan, tez oʻtadigan mol, narsa haqida. — Margʻilonda gazmol bilan poyabzalning bozori chaqqon, — dedi Homid. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarTurkistonda oʻrik bozori chaqqon ekan, sotib kelay, deb bahona qildim. — S. Siyoyev, YorugʻlikImomlikning bozori chaqqon boʻlib ketganidan bizga oʻxshash oʻrtacha ahli ilmlarga shafqat koʻzi bilan boquvchi boʻlmay qolgan edi. — Gʻayratiy, DovdirashTabibning bozori chaqqon hovlisida kamdan-kam boʻlar ekan. — Mirmuhsin, Meʼmor
Bozori oʻtmadi 1. Bozorda oʻtmay, sotilmay qoldi;
Bozor(ini) olmoq yoki bozor qilmoq Bozorga borib, savdo-sotiq ishlarini bitirib kelmoq. Bozoringni oʻzing qil, tegirmoningni oʻzing tort! — MaqolKech bilan bozorni olib, somon sotib qaytgan tuyachining tuyasiga ikkita-ikkita mingashib, chopon bozorga qarab yoʻl soldik. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola
Boriga bozor
Oʻzini bozorga solmoq Agar sevgining nimaligini bilsangiz, yuzingizdagi pardani yirtib tashlab, oʻzingizni bozorga solib oʻtirmas edingiz, Joʻraxon! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaLof urib, oʻzini bozor solarmi? Lof bilan qoʻlidan bir gap kelarmi? — Alpomish
Bozor iqtisodiyoti Tovar-pul munosabatlariga asoslangan, turli mulkchilikka hamda iqtisodiy erkinlikka tayangan va raqobat asosida tartibga solib turiladigan demokratik iqtisodiyot.
Bozor muvozanati Bozordagi talab va taklifning miqdoran va tarkib jihatidan bir-biriga muvofiq kelishi.

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

BOZOR

1. Aholi savdo-sotiq qiladigan maxsus joy.PAZAR HALİ, ÇARŞI

2. PİYASA

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

bozor

1. Markt m

bozorga bormoq zum Markt gehen
bozor narxi Marktpreis m, Basar m

2. (joy)Marktplatz m

3. (kun)Sonntag m

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

bozor

загадкапогов. базар, рынок

bozorda sotilmaydi, tarozida tortilmaydi на базаре не продаётся, на весах не взвешивается (Сон)

bolali uy - bozor , bolasiz uy - mozor дом с детьми - базар, дом без детей - мазар (кладбище)

bozor-oʻchar qilmoq делать покупки на базаре
bozori chaqqon ходкий
(oʻzini) bozorga solmoq показывать себя (свою красоту, прелести, достоинства, мастерство и т.п.).