Қидирув

ўтинмоқрусчапросить, добиватьсяинглизчаbeg

Киšи асйï қолдум ўз эрсä я ят Яқин ва бегона одамларга фойдам тегишига ҳаракат қилдим - Я

Бирор ижодкор асарларининг мукаммал тўплами. Баъзан куллиёт адиб ижодидаги мавжуд асарларни тўлиқ ўз ичига олмай, балки айрим-айрим жанрлардаги асарлардан тузилиши ҳам мумкин. Бундай куллиётлар шу жанр ва ижодкор номи билан юритилади. Масалан, «Куллиёти қасоиди Хоқоний»

stencil, pattern, mould, punch, cliche, stereotype

• сиёсий қолип political cliches
• ташвиқот қолипи propaganda cliches

русчаотстающий, отсталыйинглизчаbackward, retarded, late in developmentфрансузчаretardé, arriéré, sous-développéарабчаمُتَأَخِّرٌ, مُتَخَلِّفٌ

ўзбекчаўртоқ, дўст, ошнарусчапросить, товарищинглизчаfriend

Адаš қолдаš ол эркä арқа билин Дўст-ёр киши учун таянч бўлади, билгин – Знай, что друзья – опора мужу – Кнов тҳат фриендс аре тҳе суппорт оф ҳер ҳусбанд

remains, remnants, traces, rest, remainder, balance

• банк ҳисобидаги қолдиқ bank balance