«qini» boʻyicha 141 ta natija: Terminologik
gʻilofruschaножныinglizchacover
Qayu beg erätni sewündürmäsä, qïlïč qïnda čïqmas anïŋda basa Qaysi bek qoʻshinini sevintirmasa, oʻsha kundan boshlab qilich qindan chiqmaydi – Когда какой-либо правитель не радует своих воинов, то тогда имечи остаются (букв. невыходят) вножнах – When a ruler does not please his warriors, then the swords remain (in letters do not) in the scabbard
влагалище листа
jazolamoqruschaнаказыватьinglizchapunish
Bar ersä yazuqum qïna erk saŋa Gunohim bor boʻlsa, meni jazola, erk senda – Если я виноват, покарай меня, воля твоя – If I am to blame, punish me, your will
ruschaкривой, нечистый, мошенническийinglizchadishonest, deceitful, knavish, roguishfransuzchatordu, hypocrite, frauduleux, de filouarabchaمُنْحَنٍ, مُعْوَجٌّ
odatda suvdan holi daryo oʻzani yoki b. suvsiz joylarni suv bosishi. Qorlarning koʻp erishi, yomgʻirning koʻp yogʻishi, bahorda muz suv yoʻlini toʻsib qolishi va boshqa sabablarga koʻra sodir boʻlishi mumkin. Katta S.t. tabiiy ofatlar qatoriga kiradi.
gaz, suyuqlik yoki qattiq jismdagi moddaning bosimi, zichligi, harorati va harakatlanish tezligida sakrab-sakrab ortish sodir boʻladigan, tovushdan katta tezlik bilan tarqaladigan ingichka oʻtish sohasi. Z.t. portlashlarda, jismlar tovush tezligidan ortiq tezlikda harakatlanganda, kuchli elektr razryadlarida va h.k. yuzaga keladi. Portlashdagi Z.t. odamlar va hayvonlarni shikastlashi, inshootlarni vayron qilishi va h.k. mumkin.
vaqt, taqdir – время, судьба – time, fate. Oqun urdï öšläk oqï qïldï baš – Taqdir o‘z o‘qini urdi, bu o‘q meni yaraladi – Судьба
Aylanish chastotasini o'zgartira oladigan, aylanish o'qini aralashtiradigan yoki yo'nalish va aylanish tekisligini ta'minlovchi, shesterndan iborat qurilma
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc
soʻyilgan mol goʻshtini teng miqdorda bir nechta boʻlak (uyum) qilib, choʻp bilan qur'a tashlab, boʻlishib olmoq; soʻyilgan mol goʻshtining haqini naqd pul toʻl
1. ajrata olmoq; 2. farqlamoq, farqini bilmoq
Zargarlikda pichoq qini va nosqovoqning beliga kumushdan yasab qadalgan guldor boʻlak
Kesadigan asboblarni oʻtkirlash uchun charx oʻqining qayishini tortib, uni aylantirib berish ishi
Tishlari oʻyib-oʻyib yasalgan egov turi; pichoq qinining yogʻochini qirib ishlaydigan asbob
Pichoqchilikda — pichoq qinining ichiga qoʻyiladigan choʻpni qirib ishlaydigan metall asbob
Oʻzbek nutqining ochiq maʼlumotlar toʻplami; ovoz yozib yoki yozuvlarni tekshirib hissa qoʻshish mumkin.
