русскийдо совершения преступленияанглийскийup to the commitment of the crime
Поиск
По запросу «qadar» — результатов: 55: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
6Безусловно важно, чтобы переход от одной системы к другой был по возможности постепенным, эволюционным
step, pace, move, stride
amaliy qadam practical step
bir tomonlama quyilgan qadam unilateral steps
demokratiyani rivojlantirish yunalishidagi qadam quymoq take steps toward fosterage (development) of democracy
diplomatik qadam diplomatic step (move)
keyingi (navbatdagi) qadamlar further steps
keskin qadam radical step
kechiktirib bulmaydigan qadamlar immediate steps
konstruktiv qadam constructive step
muammoni hal qilish tomon quyilgan qadam(lar) steps aimed at solving the problem
muhim qadam significant step
siyosiy qadam political step
taktik tashviqot qadami tactical propaganda move
terrorizm xavfini bartaraf etish yunalishidagi aniq qadam concrete step toward removing the threat of terrorism
uylamasdan bosilgan qadam thoughtless step
qadam-ma-qadam step by step
qaltis qadam risky step
hamkorlik tomon quyilgan qadam step toward cooperation
qarindosh, akaрусскийродственник, родной, братанглийскийrelative, brother
Qadašïŋ yoq ersä yurï tut adaš, adaš edgü bolsa bu boldï qadaš Qarindoshing yo‘q bo‘lsa, kel qarindosh tut, yor-do‘st ezgu bo‘lsa, u qarindosh(day) bo‘ladi – Если у тебя нет родственника, приобрети товарища, если товарищ хорош, [то считай, что для тебя] он стал родным – If you do not have a relative, get a friend, if a friend is good, he became a native
qarindoshi mavjud
См.: qadašlïy
Kashkadarya
В определениях
14shu vaqtga qadar до сих пор
og`z. nutq. uxlashga yotmaslik (biror kishi kelgunga qadar).
Yuk yoki yo‘lovchilarning jo‘nash manzilidan belgilangan manzilga qadar harakatlanishi
noaniq, tushunarsiz; qorongʻi; koʻzga koʻrinmagan; u qadar mashhur boʻlmagan; xira, nursiz темный; тусклый
Orqa g`ildiraklar markazidan avtomobilning eng yangi nuqtasiga qadar bo`lgan masofaga teng geometrik krossoverlik parametri
metil CH₃ (erkin radikal, gaz, uzoq vaqt tura olmaydi; faqat sekundning mingdan ulushi qadar vaqtgina mavjud bo‘la oladi) метил
Сказки
18Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Kambagʻal baliqchi cholning oʻgʻli vazirning hiylalari tufayli podshohning qiyin topshiriqlarini bajarishga majbur boʻladi. Uning sarguzashtlari davomida kutilm
Ushbu ertakda salomga alik olish ustida tortishgan ikki kishining ahmoqligi tasvirlanadi. Otliq ularning ahmoqligini sinab koʻradi va har biri oʻz ahmoqligini h
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Диалектные материалы
17qadar
1. muz; dagʻal, qoʻpol; 2. ...gacha, qadar
gacha, qadar
oʻrib olingan gʻallaning oʻrni, yeri (shudgorga qadar)