famразг.фам. sehr erstaunt seinruschaпоразиться, остолбенетьoʻzbekchalol boʻlib qolmoq, qoyil qolmoq, dong qotib qolmoq
Als wir von ihrem Glück hörten, waren wir platte.
Qidiruv
«pl» boʻyicha 418 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
105 tafam. formule de souhait, utilisée pour souhaiter que quelque chose arriveruschaДай Богoʻzbekchaxudo bersin, xudo xohlasin, xudo yarlaqasin, xudoyo..., iloho
ressource suprême, moyen de se tirer d`une situation dangereuseruschaЯкорь спасенияoʻzbekchasoʻnggi (oxirgi) chora, soʻnggi (oxirgi) umid
fam. dépouiller un naïf, exploiter, voler une duperuschaОбдирать как липкуoʻzbekchabor-yoʻgʻini shilmoq, ship-shiydon qilib (talab) ketmoq
fam. personne très effrayée, paralysée de peurruschaНи жив ни мёртвoʻzbekchachalajon, oʻlay-oʻlay deb zoʻrgʻa turibdi (mas., qoʻrqqanidan, azob chekkanidan), serrayib (taxta boʻlib) qotib qolgan (qoʻrquv va h.k.dan)
fam. pleurer abondammentruschaРеветь белугойoʻzbekchabaqirib yigʻlamoq, oʻkirmoq
Ertaklar
196 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Xalq ogʻzaki ijodi
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Xalq ogʻzaki ijodi
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Sheva materiallari
114 ta
Samarqand viloyati · bulutli
Quyuq bulut bilan qoplangan havo
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · palak
jun va paxta iplari aralashtirib to'qilgan palak.
Qashqadaryo viloyati · hovuzcha
quduqdan tortib olingan suv quyilib toʻplanadigan hovuzcha
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · uddalamoq, eplamoq; bajara olmoq
uddalamoq, eplamoq; bajara olmoq
Xorazm viloyati · oʻngarmoq
oʻngarmoq, eplamoq
Andijon viloyati · betlik
Pichoqchilikda yorma sopli pichoq dumining ikki betiga suyak, shox, yogʻoch yoki metalldan oʻrnatilgan ikki boʻlak
Tashqi resurslar
2 ta
Korpuslar va ilmiy resurslar
Oʻzbek nutqining ochiq maʼlumotlar toʻplami; ovoz yozib yoki yozuvlarni tekshirib hissa qoʻshish mumkin.
Korpuslar va ilmiy resurslar
Leypsig universitetining oʻzbekcha matn korpuslari: yuklab olinadigan gaplar toʻplamlari va soʻz chastotalari.
Sahifalar
1 tatil.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.