Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «peshini» — результатов: 55

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Русский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

51
pesh

1. Baʼzi narsalarning oldinga qaragan tomoni, labi, cheti, qirgʻogʻi.

Ayvonning peshi.

— Ayajon, ayyomingiz muborak! — deb sovgʻa-salomni ayvonning peshiga qoʻydi-da, onasiga kiftini tutdi. — K. Yashin, Hamza

U qopidan ketmonini olib, peshini egovlay boshladi. — Sharq yulduzi

2. Kiyimning old etagi, bari.

Kamzulingning peshini bossam, gard boʻlar, Oshiqlik deganing qiyin dard boʻlar. — Qoʻshiqlar

Argʻunshoh tiz choʻkib, podshohning etaklarini yuziga surtmoqchi boʻlgandi, Shohrux uning qoʻlidan peshini tortib oldi. — B. Ahmedov, Ulugʻbek

Yenglari shimarilgan Komiljon, etagining peshini qayirib olgan Davronov eng oldinda borardi. — I. Rahim, Ixlos

  • Pesh keltirmoq Dalil qilib koʻrsatmoq, isbot sifatida foydalanmoq. — Agronom ilmi ham, yer haydasang — kuz hayda, kuz haydamasang — yuz hayda, deydi, — dedi xalq maqolini pesh keltirib Sotiboldi ota. — N. Safarov, Xadicha Ahrorova
  • Pesh qilmoq Maqtanib gapirmoq, dastak qilmoq, roʻkach qilmoq. Oʻz xizmatlarini pesh qilmoq.Xalqqa tuhmat qilmang. Siz mehnatkash xalqqa nima karomat koʻrsata qoldingizki, unga doʻstligingizni pesh qilasiz? — K. Yashin, HamzaKimdir pesh qilganda nayzaning kuchin, Alisher qalamni koʻrsatgan, xolos. — A. Oripov, Yurtim shamoli
Полная статья →
peshin

ot 1. Kunning yarmi oʻtgan payt.

Jahongir yashagan qishloqqa ertasi kun peshinga yetib borishdi. — Sharq yulduzi

Yaxshiboyev ikkimiz yolgʻiz qoldik. Vaqt peshinga ogʻib borardi. Uzoqda togʻlar qorayib koʻrinadi. — M. M. Doʻst, Lolazor.

2. din. Kun yarmida oʻqiladigan namoz.

Peshinni oʻqimoq.

— Oʻzimiz ham tamaddi qilib olaylik, — dedi Maxsum peshin namoziga hozirlik koʻrayotib. — S. Anorboyev, Oqsoy

Uch doʻst, peshin qazosi oʻtguncha, Inoqiy madrasasining bir kunjagida bekinib oʻtirdilar. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Xoʻja Xizr har kuni peshin namozini Buxorodagi Magʻoki Attori masjidida oʻqir ekan. — Gazetadan

  • Oxir (yoki kech) peshin Kunning yarmidan koʻpi oʻtgan, kechki payt. — Vaqt oxir peshin boʻlib qolgan edi. Qornim ochgan — dedi Shum bola. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola
Полная статья →
pesha

ot esk. kt. Yil, mashgʻulot; kasb, hunar.

Xonning oʻgʻli, deb qilmanglar andisha, Toʻqqiz yoshda qildi shu ishni pesha. — Erali va Sherali

Birovning qoʻlida arra, teshasi, Vassa yasash — qadim ishi-peshasi. — N. Nazrullayev, Saylanma

El derki: nodon doʻst — boshingga jafo, Qora kunda chin doʻst — peshasi vafo! — Mirtemir.

Daraxtni hamisha oʻraydi shamol, Shoirni tashvishlar chulgʻar hamisha. Sen shoir umrini dema bezavol — Uning har onlari tashvishga pesha. — A. Oripov, Yillar armoni

Полная статья →
peshvo

ot 1. kt. Maʼlum bir soha yoki ishda yetakchi, ilgʻor kishi.

U barcha mavjud ilmlarni egallab, zamona olimlarining peshvosi boʻlishga tirishadi. — Oybek, Navoiy

Xolqoʻzi Xudoyorov Zumratning sinfdoshi edi Sinfdagi qizlar ichida eng suluvi Zumrat boʻlsa, oʻgʻil bolalarning peshvosi Xolqoʻzi edi. — S. Siyoyev, Otliq ayol

2. Yoʻlboshchi, dohiy.

Xalq peshvosi.

  • Shariat peshvolari Dinni, shariat qonun-qoidalarini himoya qiluvchi ruhoniylar, ulamo-hukamolar. Saroyda barcha: shariat peshvolaridan tortib to kichkina amaldorgacha shoirlik daʼvo qilardi. — S. Siyoyev, YorugʻlikSekin-sekin gap-soʻzlar ayoni mamlakat, shariat peshvolari, ulamo-fuzaloga yetib, eshonoyimning bu harakatlarini ayni muddao deb topdilar. — Oʻ. Usmonov, Saylanma
Полная статья →

Показать все · 51 →

В определениях

4