узбекскийboʻyoq, boʻyoq bilan boʻyamoq (qoplamoq)русскийкраска, красить, покрывать краской
Поиск
По запросу «paint» — результатов: 13: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
10ranglar bilan qoʻshib chizib qoʻymoq
boʻyashокрашивание, окраска
boʻyab tashlamoq, boʻyab yoʻq qilmoq.
moy-boʻyoq bilan rasm solmoq
oʻziga qarab rasmini solmoq.
В определениях
3bo‘yamoq– красить–paint. Nelük al boduduŋ qïzïl meŋziŋi – Nega qizil yuzingni bo‘yading? (Qizil yuzing sarg‘aydi?) – Почему поалело твое красное лицо (ты окрасил лицо в а
qizarmoq – краснеть – turn red. Yüzi qïzdï öŋdi – Yuzi qizardi, rangi xiralashdi – Его лицо покрылось краской, [затем] побледнело – His face was covered with paint, [then
qizartirmoq, bo‘yamoq– телесный–paint. Yayï körsä alp er qïzartur meŋiz, qarïšsa bodulur qïzïl ham yayïz – Dushman ko‘rgan alp yigitning yuzi qizaradi, jang qilsa, bo‘z y