ruschaлунный // лунный свет, ясныйinglizchalunar // moon light, clear, fairfransuzchaclair de lune, clair, évidentarabchaأَقْمَرُ, وَاضِح
Qidiruv
«oydin» boʻyicha 23 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
6 taaxborotni ochiq, batafsil va tushunarli qilib taqdim etish.
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
turn out, come to light
clarification
clarify, bring to light, reveal
ruschaузнать, разузнать, выяснить, понять, раскрыть (обман, тайну)inglizchafind out
Taʼriflar ichida
9 taochiq-oydin.
aniq, ravshan, ochiq-oydin koʻrinib turgan очевидный, ясный
qiqsa, aniq, tushunarli, ochiq-oydin – кратко, ясно, определенно – exact, openly. Eki neŋ keräklig söz aydïm kesä– (Buning
ochiq-oydin – открыто, не тайно – openly. Ešitti tüzü xalq anï örtgüsüz – Butun xalq uni ochiq-oydin eshitdi – Весь народ открыто слушал это – All the people openly liste
ochiq-oydin, yaqqol, aniq- приметность, явность - openly. Bayatdïn ata sen maŋa belgülük - Aniqki, sen menga Xudo ato qilgan ne'matsan - Явно, что ты-подарок мне от Бога
ochiq-oydin, yaqqol, aniq, ravshan– открытый, ясный – openly, manifestly. Qaraqa bilig berti bilgä ačuq – Dono odam xalqqa ochiq-oydin nasihat, bilim berdi – Мудрец дал н
Ertaklar
5 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda serkabobo oʻz podasini och boʻri va ochkoʻz arslondan qanday qilib hiyla bilan qutqargani haqida hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jasorati tufayl
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda ayyor tulkiboyning oʻz maqsadiga erishish uchun turli hiyla-nayranglar ishlatishi va omonatga xiyonat qilishi tasvirlanadi. Ammo oxir-oqibat, tulkini
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Kal ismli bir yigitning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U o'zining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, hatto podshohlikka erishadi.