Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «orttir» — результатов: 95: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

68
ortmoq

Бли ТК ЖК русскийгрузить ВП на ВПанглийскийto load smth. on smth.немецкийladen A auf A

Ishchilar mebelni (nimani?) yuk mashinasiga (nimaga?) ortmoqdalar. Рабочие грузят мебель (что?) на грузовую машину (на что?).

The workers are loading the furniture (what?) on a lorry (what ... on?).

Die Arbeiter laden die Möbel (was?) auf ein Lastauto (worauf?).

Полная статья →
орт

узбекскийqoplamoq, yopmoqрусскийпокрывать, закрыватьанглийскийcover, close

Küzäk yazdï rumi qïzï örtti yüz Rumiy qizi zulfini tushirdi, yuzini yashirdi – Румийская девица (солнце) распустила локоны, закрыла лицо – The rumian girl (the sun) dissolved curls, covered her face

Полная статья →

Показать все · 68 →

Сказки

26
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Eshmat bilan Toshmat
Устное народное творчество

Ikkita doʻst Xizrdan turli tilaklar tilaydi: biri mol-dunyo va ulfatlar, ikkinchisi esa oila va farzandlar. Yillar oʻtib, ularning hayotlari tilaklariga koʻra s

Gulshoh bilan Varqa
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga

Kimyogar
Устное народное творчество

Bir chol Abu Ali ibn Sinoni laʼnatlab, oʻtgan-ketganga suv beradi. Bir mudarris uning sirini bilish uchun chol bilan uchrashadi va uning boyligidan ayrilishiga

Показать все · 26 →

Диалектные материалы

1
ustamak
Xorazm viloyati · orttirmoq, koʻpaytirmoq