oyshıl, oylangısh, kóp oylanatugın adam
Поиск
По запросу «oʻychi» — результатов: 27: Переводной
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
7
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 3 словарях
1. овчар, пастух (пасущий овец)
2. владелец овечьих стад.
1. toyshı, toyg‘a kelgen qonaq
2. toy iyesi, toy berip atırg‘an adam
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
пинцет (для выщипывания волос)
- moʻychinak tishlamagan разг. ирон ещё не видал трудности, горести, мучения и т.п.
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 3 словарях
овцеводство, овцеводческий.
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
посл. овчар, чабан, пастух
qoʻychivon koʻp boʻlsa, qoʻy harom oʻladi когда пастухов много — овцы дохнут; соотв. у семи нянек дитя без глазу.
В определениях
1дума, мысль, размышление, помыслы; oʻychi oʻy oʻylaguncha, tavakkalchi ishini bitiradi посл. пока расчётливый обдумает свои расчеты, рискующий достигнет желаемого; oʻyida
Сказки
12
Устное народное творчество
Ushbu ertakda bir dono qizning aql-zakovati va topqirligi podshohning murakkab savollariga javob berishda namoyon boʻladi. Qiz oʻzining zukkoligi bilan podshohn
Устное народное творчество
Ushbu ertakda toʻrt nafar garang kishining tushunmovchiliklari va ularning qoziga murojaat qilishi tasvirlangan. Voqea kulgili vaziyatlar bilan rivojlanib, kuti
Устное народное творчество
Ushbu ertakda tilla kokilli oʻgʻilning boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning yovuz kundoshlar va kampirning hiylalaridan qanday omon qolgani hamda oʻz baxtig
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻzining makkorligi bilan ajralib turadigan tulki va uning sodda doʻsti boʻri oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlangan. Tulki boʻriga nisbatan turli hiy
Устное народное творчество
Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi
Диалектные материалы
7
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · moʻychinak
moʻychinak
Fargʻona viloyati · moʻychinak
Namangan viloyati · tustak ombir
Tustak ombirning bir xili
Andijon viloyati · moʻychinak tustak
Fargʻona viloyati · moʻychinak tustak
Qashqadaryo viloyati · uy koʻtarmoq