«mind» boʻyicha 125 ta natija: Terminologik
oʻzbekchahisobga olmoqruschaучитывать
bundaruschaэтомinglizchathis
Bu sözni eşitgil sözüŋ mïnda üz Bu soʻzni eshitgin, (tegishli) soʻzingni mendan ol – Эти слова слушай и в этом [отношении] речь свою прерви – These words listen and in this speech your interrupt
bundanruschaэтомinglizchafrom this
Özün köčgü mïndïn köčüŋ ïð burun Bu dunyodan ketmasingdan oldin, dunyoni tark et – Если ты отсюда будешь переселяться, кочевье свое отправь заранее – If you from here will be resettled, send your nomadism in advance
unitilgan, xayolidan koʻtarilgan
esda tutmoqпомнить
xayolida, yuragida.
сообразительность, догадливость quick wits; sharp-mind intelligence فِرَاسَةٌ، فَطْنَةٌ حِدَّةُ الذِّهْنِ، سُرْعَةُ الإِدْرَاكِ
сумасшедший mad, crazy, insane, absent minded, lunatic; seriously ill in mind fou 1) مَجْنُونٌ (مَجَانِينُ)، مَعْتُوهٌ (مَعَاتِيهُ)، عَاتِهٌ
mean, bear in mind, imply.
peace of mind, complacency.
= the idea flashed across my mind.
память, ум memory; mind; brains; wit mémoire; raison, pensée; humeur خَاطِرٌ (خَوَاطِرُ)
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Ushbu ertakda shahzoda, ayiq, tulki va burgutning doʻstligi hamda sadoqati tasvirlanadi. Ular birgalikda shahzodaning sevgilisini qutqarish uchun turli qiyinchi
pishirilgan yupqaning ichiga sutli atala solib tayyorlangan ovqat
pishirilgan yupqaning ichiga sutli atala solib tayyorlangan ovqat
