fl. (faqat boʻlishsiz shaklda) Eʼtiborsizlik va past nazar bilan qaramoq.
Nega hech kimni mensimaysiz Hokimlar oldida tilining uzun boʻlganiga toʻla ishongan ellikboshi fuqaroni sira mensimaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Поиск
По запросу «mensi» — результатов: 27
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
17mensizрусскийбез меняанглийскийwithout me
Kičiglikdä mensiz qalïr sen bu kün Yoshligingda mensiz qolarsan bu kun – В младенческом возрасте остаешься ты ныне без меня – In infancy, you are not now without me
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot Eʼtiborsizlik va past nazar bilan qarash, nazar-pisand qilmaslik.
U [Luqmoncha] yaqinlashishga yurak qilolmay, uzoqroq oʻtirib qoldi Sadbar buni mensimaslik deb bildi, shekilli, birdan turib, eshikka otildi. — A. Muxtor, Tugʻilish
ignore (disregard) a treaty
nafratlanmoq, yomon koʻrmoq, mensimaslik, kamsitmoqрусскийпрезиратьанглийскийhate
Ayïrla seni ul ayïrlasa čin, užuzla užuzlasa U seni qadrlasa, sen ham qadrla, agar kamsitsa, sen ham shunday qil – Если он будет почитать тебя на самом деле, и ты презирай – If he really respects you, you should also respect him, if he humiliates you, and you despise him
Сказки
6
Устное народное творчество
Mamatboy ismli yigit uch xil hunar oʻrganadi va bu hunarlari unga hayotda koʻp qiyinchiliklarni yengishga yordam beradi. Uning sarguzashtlari davomida boylik va
Устное народное творчество
Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu
Устное народное творчество
Bir podsho oʻzini eng aqlli deb hisoblab, chumolilarni mensimaydi. Ammo mehnatkash chumolilar unga hayratlanarli dars beradi.
Устное народное творчество
Farzandsizlikdan qiynalgan chol-kampirning Pufakvoy ismli oʻgʻli tugʻiladi. Ochkoʻz Pufakvoy atrofidagi barcha narsalarni, hatto odamlarni ham yutib yuboradi.
Устное народное творчество
Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl
Устное народное творчество
Bir yigit kasal podshohga sher suti olib kelish uchun xavfli safarga otlanadi. U sarguzashtlar davomida tananing turli aʼzolari oʻrtasidagi bahsga guvoh boʻladi
Диалектные материалы
4
Qashqadaryo viloyati · beman
mensiz
Xorazm viloyati · mensimaslik
Andijon viloyati · mensimas
e’tiborsiz, past nazar bilan qarovchi, mensimaydigan
Andijon viloyati · mensimas
e’tiborsizlik, past nazar bilan qaramoq