question, matter, issue, problem, item
- аниқ масала concrete (specific) question
- асосий масала basic (fundamental) question
- диний масала religious question
- долзарб масала pressing (burning) question, pressing (urgent) problem
- ижтимоий масала social question
- иккисидан бирини танлаш лозим бўлган (ал()тернатив) масала alternative question
- инсоният олдида (кундаланг) турган масала problems facing mankind
- иқтисодий масала economic question
- катта аҳамиятга эга бўлган масала matter of great importance
- кун тартибига киритилган масалалар items on the agenda
- миллий сиёсат масаласи matter of national policy
- масалада тўхталмоқ dwell upon a question
- масаладан четга чиқмоқ deviate (depart) from a question
- масалани кўриб чиқишни Бош Ассамблеяга топширмоқ refer the matter to the General Assembly
- масалани кўриб чиқмоқ consider (treat, solve, deal with) a question
- масалани кўтармоқ raise (open, bring up) a question
- масалани муҳокама қилмоқ debate (dispute, discuss) a question
- масалани муҳокамага қўймоқ bring up a question for discussion
- масалани очиқ қолдирмоқ leave a question open (unsettled)
- масалани ўрганмоқ investigate (inqire into) a question
- мафкуравий масала idealogical question
- мунозарали масала debatable (vexed) question, problem for debate
- мунозарали масала controversial (debatable) question (issue)
- мунозарали масалаларни музокаралар олиб бориш ёʻли билан ҳал қилмоқ (этмоқ) resolve disputes at the negotiating table
- мунозарали масалаларни тинч ёʻл билан ҳал этмоқ resolve (settle) disputes peacefully
- мунозарали масалаларни ҳарбий ёʻл билан ҳал қилмоқ resolve (settle) disputes militarily
- муҳим масала important problem
- муҳокама этилаётган масала question under discussion (consideration)
- назарий масала theoretical question
- сиёсий масала political question
- тарихий масала histo-