fl. ayn. Joylamoq 2.
Gulnor oʻz uyiga kirib, qutilardan birini ochib, kiyimlari orasiga haligi doʻppini joylashtirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
«joylashtirmoq» boʻyicha 73 ta natija
fl. ayn. Joylamoq 2.
Gulnor oʻz uyiga kirib, qutilardan birini ochib, kiyimlari orasiga haligi doʻppini joylashtirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
fl. 1. Batartib terib, taxlab qoʻymoq; sigʻdirmoq, qoʻymoq.
Yashiklarga olma joylamoq. Vagonlarga yuk joylamoq. Kitoblarni tokchalarga joylamoq.
[Gulnor] Sanoqsiz asboblar, idishlarni pala-partish yigʻishtirib, sandiqlarga joyladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Solmoq, solib bekitib qoʻymoq.
Miltiqqa oʻq joylamoq.
Koʻldosh bobo pulni poʻstinning ich choʻntagiga ehtiyotlab joylab qoʻydi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
3. Biror ish yoki oʻqishga kirgizib qoʻymoq.
Oʻqishga joylamoq.
Nikanor ota uni oʻgʻliga qoʻshib, ustaxonaga ishga joylab qoʻydi. — S. Ahmad, Hukm
Oʻsha zamonda oʻlib ketgan xolavachchasining oʻgay oʻgʻli doktor boʻlgan ekan, uni urishib-urishib, kasalxonaga joylab qoʻydi. — A. Qahhor, Toʻy
oʻzbekchasigʻdirmoq, joylashtirmoqruschaпоместилinglizchafind room
Ešittim köŋülkä sïyurdum anï Eshittdim, uni ko'ngilga joyladim - Я это услышал и удержал (букв. поместил) в своем уме - I heard it and held it in my mind
fl. Joylamoq feʼlining majhul nisbati.
position, location, situation
fl. 1. Oʻtirmoq; oʻrnashmoq, joy egallamoq; sigʻmoq.
Xotinlar qiy-chuv bilan yetti aravaga joylashdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Stansiyaning idorasi, pochta va telegraf ikkita koʻk vagonga joylashgan. — A. Qahhor, Oltin yulduz
Eson-omon joylashib olgach, ovqatlanish va begona shaharni bir aylanish niyatida tashqariga chiqdim. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
2. Yer yuzasi, tekislik yoki fazoda maʼlum vaziyat, joy olmoq, joylanmoq.
Maktab chorrahada joylashgan edi. — S. Zunnunova, Yangi direktor
Magazin maktabga qatnaydigan yoʻlimiz chekkasiga joylashgan. — Mushtum
Katta yoʻl yoqasida kompleksning maʼmuriy binosi joylashgan. — Gazetadan
3. Oʻtirmoq, choʻkmoq.
U [Sherzod] tarelkasini olib, chol oʻtirgan stolning bir chekkasiga joylashdi-da, endi oʻrtadagi nonga qoʻl uzatgan edi, toʻsatdan cholning qoshigʻi stol tagiga taraqlab tushdi. — Oʻ. Hoshimov, Nur borki, soya bor.
4. Kirmoq, oʻrnashmoq.
Oʻqishga joylashmoq. Ishga joylashmoq.
Maktabda domlaning tarafdorlari ham bor edi. Bularning koʻplari maktabga domla vositasi bilan joylashgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
o‘tirg‘izmoq, joylashtirmoq.
tan olmoq; joylashtirmoq, kiritmoq допускать
o‘ramoq, joylashtirmoq упаковывать; насаживать
joylashtiril Joylashtirmoq feʼlining majhul nisbati.
joylashtirish Joylashtirmoq feʼlining birgalik nisbati.
joy; joylashtirmoq, joylamoq, sig‘dirmoq место; помещать