trace
- издан чиқариш disorganization
- издан чиқмоқ paralyse (petrify)
- иқтисодни издан чиқариш disorganization of the economy
«изини» бўйича 171 та натижа: Терминологик
trace
русчапозволениеинглизчаpermission, consent, assent, admittanceфрансузчаpermissionарабчаإِذْن
таъқиб этмоқ, изламоқ, қидирмоқрусчаследовать, идти по следуинглизчаsearch
Yašïq yerkä indi yüzin kizlädi, qalïq qaršu keldi izin izlädi Қуёш ерга тушди, юзини яширди, осмон қаршисидан қоронғулашиб келиб унинг изини излади – Солнце спустилось к земле, скрыло свой лик, с ним встретились небеса и пошли по его следу – Тҳе сун дескендед то тҳе гроунд, конкеалед иц факе, ҳеавен мет витҳ ҳим анд фолловед ҳис траил
русчапояснение, толкованиеинглизчаexplanation, elucidationфрансузчаexplication, note, annotationарабча(1) إِيضَاح، تَوْضِيح، شَرْح، تَفْهِيم؛ (2) مُلَاحَظَة، تَعْلِيق
русчачувство стыдаинглизчаsense of shame, shy, making one shyфрансузчаgêne, honte, embarrasарабчаخَجَل (يَخْجَلُ), اِسْتِخْزَى
русчавыражение, изъявлениеинглизчаexpression, statementфрансузчаexpression, déclarationарабчаعِيد (أَعْيَاد)
1) ог'ир аҳволда бо'лмоқ; 2) ов изини ё'қотмоқ.
олдинги жойига қайтиб келмоқ (изини ёʻқотган итлар ҳақида).
1) изини ё'қотмоқ; 2) боши қотиб қолмоқ, ог'ир аҳволда бо'лмоқ.
нишон, из, белги – след – сигн. Фасад-ул бузуй лï бу эдгü ïзïγ – Фитна эзгуликнинг изини бузади (ўчиради) – Интрига портит след хорошего – Интригуе споилс тҳе тракк оф
таъқиб этмоқ, изламоқ, қидирмоқ – следовать, идти по следу –сеарч.Яšïқ еркä инди йüзин кизлäди, қалïқ қарšу келди изин излäди– Қуёш ерга тушди, юзини яширди, ос
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Уч ака-ука отасининг олтин тойини ўғирлаб кетаётган сирли махлуқни топишга уринади. Кенжа ўғил Бадалқорачи бу сирни очиб, бир қанча қизларни девлар зу
Бу эртакда камбағал балиқчи бола подшоҳнинг қийин топшириқларини бажариб, ўзининг донолиги ва омадини намойиш этади. Унинг сирлари очилгач, подшоҳнинг
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
кетмоннинг бўғизини қайтариш иши
Устюрт ясси текислиги, шарқий ва Жанубий оролбўйи, орол денгизининг қуриб қолган ҳудудларида тарқалган, бутунлай ёʻқолиб кетиш арафасида турган сайғоқ ту
Чилангарликда поябзал тагига қоқиладиган мих изини тешувчи ёʻғон бигиз
келин бо'лган қизнинг ота-онаси қизини ко'риш учун келувчи муносабати билан қилинадиган маросим