«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 3 ta lugʻatda
oʻzbekchailmoq, tutmoqruschaловитьinglizchahold
Anunmiš turur bu ölüm tarmaqi, usaniþ yorïrda ilär qarmaqi Oʻlimning changali doim hozirlangan boʻladi, gʻaflatda qolganingda qarmogʻi seni iladi – Грабли смерти наготове, когда человек пребывает в беспечности, их крючья ловят его – Rake of death at the ready, when a person is in carelessness, their hooks catch him