«ichida» boʻyicha 966 ta natija
ishinde, arasında, dawamında, júreginde, kewlinde
ot 1. zid. Ichki boʻshliq; tash.
Chodirning ichi. Ogʻizning ichi.
Oftob bilan toʻlgan keng derazali uyning ichi oydin. — S. Ayniy, Qullar
2. zid. Narsalarning buyum eltadigan qismi; sirt.
Ariqning ichi. Qopning ichi. Bosh yorilsa, boʻrk ichida. — Maqol
Sumkasini titkilab, ichidan ikki-uch xil dori oldi, ularni usta Bahromga berib, qachon, qanday ichishni tayinladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
3. Narsaning ichki qismi, orasi.
Nonning ichi. Xamirning ichi. Tarvuzning ichi. Ichi qurtlagan olma. Qopdagi bugʻdoyning ichi.
4. Oshqozon, qorin, meʼda.
Koʻzing ogʻrisa — qoʻlingni tiy, iching ogʻrisa — nafsingni tiy. — Maqol
Jonfigʻon byulleten olgani doktorning oldiga chilimning suvini ichib, lohas boʻlib kirgan ekan, doktor ichini chayqabdi. — A. Qahhor, Jonfigʻon
5. koʻchma Kishining ichki, ruhiy dunyosi; koʻngil, yurak, dil, qalb.
Ota ichidan oʻtganini oʻzi biladi. — A. Muxtor, Opa-singillar
— Toʻgʻri, Oʻktam menga yoqadi. Biroq hammadan burun odamning ichi kerak, — dedi Komila. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
Elmurod uning harakatlariga beixtiyor razm solib oʻtirdi. Nazarida, soqoli xiyla oqarib qolgan bu odamning vajohati zaharli, ichini qandaydir alam oʻrtagan koʻrindi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
6. Egalik va makon kelishiklari shaklida (ichiga, ichida, ichidan) koʻm. vzf.
Hafta ichida. Uy ichidan gʻalati ovoz eshitildi.
von innen, aus D
adv in(side) (of something)
в народе (среди народа)
Внутрифирменная (трансферная) цена
falokat ichida.
qoʻrquv ichida.
bir lahza ichida.
ichida, ichkarida внутри
vahima ichida, xavotirli.
yonayotgan; alanga ichida
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Sandiq qulfi ichidagi kalit buraganda ovoz beruvchi ingichka poʻlat sim
Metallsozlar oʻchogʻining ichida oʻt buzilmasligi uchun oʻrtasiga oʻrnatilgan choʻyan boʻlak
kuvi ichidagi suzma va suvni chalib, yogʻini ajratish vazifasini bajaradigan maxsus choʻp
qish paytida ariqlar ichidan qazilgan quduq
Qozon, omoch tishi va boshqa buyumlar qolipining ichidagi, erigan choʻyan kirib oʻrnashadigan boʻshliq joy
Damning ichidagi qosqoni
