Un, shakar va yogʻdan baʼzan kunjut, magʻiz qoʻshib tayyorlangan shirinlik, qandolat.HELVA
Поиск
По запросу «holva» — результатов: 13: Переводной
Фильтр
Словарные статьи
4человек, занимающийся приготовлением халвы, кондитер
holvachining teshasiday chaqqon odam (букв. проворен как топорик кондитера) очень ловкий, шустрый, расторопный человек
Dogʻ qilingan yogʻga un solib sal qizarguncha qovurib, ustidan shakar eritilgan suv quyib tayyorlanadigan shirin taom.ÖZBEK MİLLİ TATLISI
holva
уст.погов. халва
«halvo» degan bilan ogʻiz chuchimas от того, что скажешь «халва», во рту сладко не станет; соотв. сладким словом брюхо не насытишь; завтраками сыт не будешь; о меде хоть год думай, но во рту сладко не будет
halvoni hokim yer, kaltakni – yetim халву отведал правитель, а палку отведал проситель (сирота); соотв. кому пироги и пышки, а кому синяки да шишки
В определениях
2этот, эта, это; сей; bu dunyo oʻtar-ketar, doʻstim, boshingni koʻtar посл. этот мир преходящий, всё пройдёт, выше голову, мой друг; ◊ bu bosh nimalarni koʻrmagan (букв. ч
1. глина (жидкая); loyni pishitmoq хорошо замесить глину; 2. грязь (на улице, во дворе); yer ostida boy boradi, qulog‘ida loy boradi загадка под землёй бай ходит, на ушах
Сказки
1Bu ertakda yamoqchining aqlli qizi oʻzining zukkoligi bilan podshovachchani sinovdan oʻtkazadi. Uning topqirligi va jasorati podshovachchani hayratda qoldirib,
Диалектные материалы
6holva pishirish, shinni, qiyom qaynatish kabi ishlar uchun moslab quyilgan qozon
holvaytar
Toʻn, yaktaklarning barida, cholvarning pochasida maxsus qoʻyilgan chok yorigʻi