По запросу «harfma-harf» — результатов: 5
Har bir harfni alohida; soʻzma-soʻz.
Matnni harfma-harf tekshirib chiqmoq.
Bu tarjimalarning bari aynan, harfma-harf asl nusxaga mos boʻlsa-da, maʼnosi chaqilmagan. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish
bir ayol bir doskaga, bir daftariga engashib, oxirgi satrni harfma-harf koʻchirar edi. — K. Yashin, Hamza
transliteratsiya Biror alifbo asosida yozilgan matnlar yoki alohida soʻzlarni boshqa bir alifbo vositalari bilan harfma-harf aks ettirish. Yevropacha nomlarning oʻzbekcha
tiz Ip, sim va shu kabilar narsalarga oʻtkazib shodalamoq; termoq. Marvarid donalarini ipga tizmoq. Marjon tizmoq. Goʻsht burdalarini sixga tizmoq. Katta-katta munchoqdan
tiz Ip, sim va shu kabilar narsalarga oʻtkazib shodalamoq; termoq. Marvarid donalarini ipga tizmoq. Marjon tizmoq. Goʻsht burdalarini sixga tizmoq. Katta-katta munchoqdan
буква; буквенный; harf termoq набирать, производить набор (типографский); harf teruvchi наборщик; bosh harf заглавная буква; harfma-harf tarjima буквальный перевод.
