v. got узбекскийerishmoqрусскийдобиваться, получать
Поиск
По запросу «get» — результатов: 328: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
158ghetto
1. yetib olmoq, erishmoq
2. qoʻngʻiroq qilib topmoq (telefon orqali)
3. tushunmoq, anglab yetmoq
1. muvaffaqiyatga erishmoq, oʻzib ketmoq
2. qarimoq
3. yaqinlashmoq (vaqt)
4. kiymoq
5. oʻtirmoq (otga)
6. yaxshi munosabatda boʻlmoq, kelishmoq (with)
1. yetib bormoq
2. kirishmoq.
tushmoq (transportdan), yechmoq (koʻylakni), ketmoq, qochmoq, nojoʻya hazil qilmoq
В определениях
167Бли ТК: Бу учрашув мени (кимни?) ҳаяжонлантиради. волновать ВП: Эта встреча волнует меня (кого?). to worry smb: This get-together worries me (whom?). beunruhigen A: Diese
mast boʻlmoq, sarxush boʻlmoq). – пьянеть – get inebriate. Esürsä kiši telwa munduz bolur – Kishi mast boʻlsa, telbaga aylanadi – Если человек пьянеет, он становится глуп
БК + билан: У ўзининг янги ҳамкасблари билан (ким билан?) яхши чиқишмоқда. уживаться с ТП: Она хорошо уживается со своими новыми коллегами (с кем?). to get along with smb
ЖК: Бола тартиб ва озодаликка (нимага?) ўрганган. Бола эрта туришга (нима қилишга?) ўрганиб қолган. привыкать к ДП / инфинитив: Ребенок привык к порядку и чистоте (к чему
– get off 6).
get an opinion.
Диалектные материалы
3
Toshkent viloyati · kamar
Xorazm viloyati · ket
Xorazm viloyati · badar ketdi