русскийсм. Бефарзанданглийскийsee Бефарзандфранцузскийsans enfantарабскийБефарзанд أُنْظُرْ إِلَى
Поиск
По запросу «farzandsiz» — результатов: 27: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
8дитя, ребёнок; сынанглийскийchild, kidфранцузскийenfantарабскийطِفْلٌ، اِبْنٌ، اِبْنَةٌ، وَلَدٌ
русскийбездетностьанглийскийchildlessnessфранцузскийabsence d'enfantsарабскийحِرْمَانٌ مِنَ الْأَعْقَابِ (الْأَوْلَادِ)
имеющий ребёнка (детей)английскийone who has got child-(ren)французскийqui a des enfantsарабскийذُو وَلَدٍ، لَهُ وَلَدٌ
положение сына, дочери, ребёнка // сыновний, дочернийанглийскийstate of being offspring // peculiar act or behaviour of children before their parentsфранцузскийétat d'un enfant, de fils, de fille // de fils, de filleарабскийبُنُوَّةٌ
тайна усыновленияsecret of adoption of a child
В определениях
4farzandsiz.
urug‘siz, tagi past–без потомства – barren. Uruysuz kiši ölsä kesti uruy– Urug‘siz (farzandsiz) kishi o‘lsa, urug‘i kesiladi – Если умрет человек, не имеющий потомства [с
kesmoq, qirqmoq, uzilmoq – резать, прерывать, прекращать – cut. Oyulsuz kiši ölsä kesti uruy – Farzandsiz (o‘g‘ilsiz) kishi vafot etsa, urug‘i uziladi – Если умрет челове
farzandsiz – бездетный – childless. Kisi alyu tuysa oyul qïz öküš, oyulsuz tesä erkä körksüz söküš– Kishi uylangandan keyin, uning oʻgʻil –qizi koʻp boʻlishi kerak, erkak
Сказки
15
Устное народное творчество
Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl
Устное народное творчество
Farzandsiz chol-kampirning tulki oʻgʻli podshohning qiziga uylanmoqchi boʻladi. Tulki oʻzining sehrli kuchlari bilan bir necha bor oʻlimdan qutulib, podshoh qiz
Устное народное творчество
Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni
Устное народное творчество
Ushbu ertakda podshohning dono qizi otasining xato qarorlari tufayli qiyinchiliklarga duch keladi, biroq oʻz aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan baxtga erisha
Устное народное творчество
Farzandsizlikdan qiynalgan chol-kampirning Pufakvoy ismli oʻgʻli tugʻiladi. Ochkoʻz Pufakvoy atrofidagi barcha narsalarni, hatto odamlarni ham yutib yuboradi.