«ezmoq» boʻyicha 31 ta natija: Terminologik
ruschaдавить, мять, угнетатьinglizchato oppress, to depressfransuzchapresser, pressurer, écraser, oppresser, opprimerarabchaعَصَرَ (يَعْصِرُ), ظَلَمَ (يَظْلِمُ)
ruschaблагой, добрыйinglizchablessing, boon, kind, good, happy thoughtfransuzchabon, bienveillantarabchaخَيْرٌ (أَخْيَارٌ)
oʻzbekchatartibsizlik qilmoq, buzulmoq, xarob boʻlmoqruschaрасстраиватьсяinglizchaclutter
Quruy qaldï ornï ezildi išim Uning o‘rni bo‘sh qoldi, ishim xarob bo‘ldi – Опустело его (друга) место, и расстроились
надоедливо болтливых (своим злоязычием, вызывающим поведением и т. п.)inglizchabrabbler, twaddler, one who ragesfransuzchachiant, bavard, moulinarabchaثَرْثَارٌ, كَثِيرُ الْكَلَامِ
ruschaпочёт, уважениеinglizchahonour, respect, estimation, esteem, favourfransuzcharespect, honneurarabchaاِحْتِرَامٌ, حُرْمَةٌ
ruschaтерять охоту (к чему-л.), чувствоватьinglizchabreaching of trust, disloyalty undutifulness to feel great dislike (hatred) for, to avoidfransuzchaavoir, éprouver de l'aversion pour qnarabchaاِشْمَأَزَّ, كَرِهَ, مَلَّ
1)og‘ir (vazmin) qilmoq; 2)ezmoq, jabr-zulm qilmoq.
1)bosib, urib sundirmoq (teshmoq); 2)ezmoq, pachaq qilmoq.
1)katta qiyinchilik bilan bajarmoq; 2)tex. tokarlik stanogida yo'nmoq; 3)bosmoq, ezmoq.
ezmoq, qiynamoq – унижать себя – torment. Özüg satyatayïn – o‘zimni qiynayin – я позволю унижать себя – (QBH, 162₁₂).
sakratmoq, qismoq, ezmoq, talvasaga solmoq – теснит– cramping. Bu alp er sekritib čerik taryanï – Bu alp er qo‘shinni talvasaga soladi –Этот герой теснит войско – the arm
kamsitmoq, xo‘rlamoq, ezmoq – унижать – humiliate. Kitig satyamayıl kišilik qılın – Kishilarni kamsitmagin, odamgarchilik qilgin – Не унижай человека, поступай человечно
