Qidiruv

1. Odamning bilish, fikr yuritish qobiliyati; aql, ong, miya

Esi past. Esi butun. Esing bormi (joyidami, oʻzingdami)? Esing borida el tani, Kuching borida yer toni — Maqol

2. Yodda saqlash, qayta tiklash qobiliyati; yod, xotira

Esida bor. Esimda yoʻq. Esida qolmadi. Esdan chiqarmoq. Esda tutmoq (saqlamoq)

eshikruschaдверьinglizchadoor

Til arslan turur kör ešikdä yatur Til arslon misoli eshikda yotur – Язык – лев, смотри, лежитудвери – The tongue – lion, lies at the door

Yaratıcı duygu, düşünce, ilham.ILHOM

1. Tutsak.ASIR, TUTQUN

2. Köle.QUL

oʻzbekchaeshitmoq, tinglamoq, quloq solmoqruschaслышать, слушатьinglizchahear, listen

Nekü ter ešit tiŋla bilgi batïy Bilimi chuqur odam nima deydi, eshitgin

Nekü ter ešit tiŋla bilgi batïy Послушай, что говорит тот, кто обладает глубокими знаниями

Nekü ter ešit tiŋla bilgi batïy Listen to what the one is saying who has deep knowledge

sft. 1. Achinish, afsuslanishni bildiradi; attang, afsus.

Shunday qilib, yozning butun koʻrkamligi ish bilan oʻtib ketdi. Esiz-esiz. — Gʻ. Gʻulom, Tirilgan murda

Siz uyda ekansiz, bilsam, daftarimni olib kelar ekanman esizgina — A. Qahhor, Adabiyot muallimi

2. mod. s. Afsus(ki).

Alisher! Chindanam shersiz. Buyuk sher. Faqat koʻpdir, esiz, koʻp dushmaningiz. Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy.

3. Uvol, hayf.

Esiz shuncha mehnat. Qoʻshniga bersam — esiz oshim, uyda tursa — sasir oshim. — Maqol

E, xotinchalish boʻlmay oʻl, esizgina boʻy-bast! — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat