dom
домdom I
ot
Bandga tushgan bu koʻngildir, menda, ayting, ne gunoh, Dil qushiga dom qoʻygan ul ikki joduda ayb. — E. Vohidov, Muhabbat
Zumrad makkorning domiga tushgan edi, chor-nochor boʻyin egdi. — S. Siyoyev, Otliq ayol
Qafasdan boʻshadi erk istagan qush, ohu xalos boʻldi yirtqich domidan. — Uygʻun, Tong qoʻshigʻi
2. koʻchma Asirlik, tutqunlik.
Men u sahro goʻzalining boʻynidagi zulm domini uzib olib tashlamoqqa qodir edim. — Oybek, Navoiy
Yoʻq, esi-hushi sizda, muhabbatingizning domiga tushdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. koʻchma Birovni ilintirish yoki oʻzining yoʻliga yurgizish uchun qilingan hiyla, nayrang; shu maqsadda qoʻyilgan tuzoq, qop-qon.
Ahmoq boʻlmasam, shularning hiylasiga laqqa tusharmidim, Akramning domiga ilinarmidim. — O. Yoqubov, Aytsam tilim kuyadi, aytmasam — dilim
Erkin-erkin oʻynab yurgan boshqa ohular bu zolim sayyodning domiga tushmasin, deydi. — K. Yashin, Hamza
- domi ham yoʻq, daragi ham yoʻq Dom-daragi yoʻq. Oʻshandan beri domi ham yoʻq, daragi ham yoʻq. — U. Ismoiliy, Rustam
dom III
ot Dam, ich, ogʻush, quchoq.
Boylik botqoqqa oʻxshagan narsa. Domiga bir tortsa, bir umrga gʻarq boʻlib ketishing turgan gap! — F. Musajonov, Himmat
Bu urush katta-yu kichikni birdek tashvish domiga tortdi. — B. Mahmudov, Dehqonboy hikoyasi
Seni ham domiga tortmoq boʻladi Sevgi deb atalgan bu eski sheva. — Gʻ. Gʻulom
dom IV
ot s. t. Uy, koʻp qavatli uy, bino.
Binobarin, har bir domdan oqshyuna foydalanish zarur edi. — S. Karomatov, Oltin qum
Yaxshiyam dom-da turamiz dom deganlari jonning rohati ekan. — Gazetadan
dom
n noose, snare, trap
- domga ilinmoq be trapped, caught, hooked
- domdaraksiz without a trace, completely vanished
DOM
1. qaqpan, duzaq
2. awıs. tutqınlıq
3. ish, qushaq
4. dom, kóp qabatlı úy
dom
Falle f, Fang m, Garn n
- domiga tushmoq in die Falle geraten
dom
- ~darak Kunde f, Nachricht f, (mish-mish) Gerücht n
uning dom : ~darakdaragi yoʻq er ist spurlos verschwunden