погов.ирон. беркут (орел) постареет, мышей будет ловить, ≈ старый орел на мышей охотится
Qidiruv
«burish» boʻyicha 15 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
6 taОзлобившись на блоху, не сжигай одеяла., Осердясь на блоху, да и шубу в печь., Из-за одной блохи не жги ковра.
Oʻz jiyaningiz, kuyganidan gapirgandir... Burgaga achchiq qilib koʻrpani kuydirish yaxshimas. Он, ваш племянник, наговорил, верно, в сердцах... Нельзя ведь, осердясь на блоху, да и одеяло в печь. — Ҳ. Назир, Қуруқ ёғоч ҳам эгилади.
погов. (букв. не отрежешь и не выкинешь нос, если он вонючий) говорится о ребенке (или о близком родственнике), которого (каким бы он плохим не был) нельзя (не можешь) выгнать, выбросить на улицу или отказаться от него.
Сила беркута — в его крыльях, сила человека — в его друзьях., Аналогия: Дерево держится корнями, а человек друзьями.
давать решительный отпор кому-л.
погов. рассердившись на блоху, сжечь одеяло, ≈ осердясь на блоху, да и шубу в печь
Ertaklar
4 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Xalq ogʻzaki ijodi
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar
Sheva materiallari
5 ta
Andijon viloyati · burishgan narsa
qurib, burushib qolgan, ezilgan barg
Qashqadaryo viloyati · qulogʻi burishgan qoʻy
Xorazm viloyati · soʻligan
burishgan, tirishgan (meva, qovun)
Xorazm viloyati · burishtirmoq
burishtirmoq; tirishtirmoq
Xorazm viloyati · burishtirmoq, tirishtirmoq