Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «burda» — результатов: 288

Фильтр

Словарные статьи

216
burda

ot Kichik parcha, boʻlak (non, goʻsht va shu kabilar haqida).

Bir burda patir. Koʻpchilik bir mushtdan ursa, oʻldiradi, bir burdadan bersa, toʻydiradi. — Maqol

Ertalab turib, bir burda non bilan bir piyola qatiq ichdim, keyin qaynatamnikiga joʻnadim. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

Mana, goʻja ham tayyor: unda na yogʻ bor va na bir burda goʻsht. — J. Sharipov, Xorazm

Mana, koʻring, koʻylaklarini bir burdadan qilib tashlabdi-ya! — Sharq yulduzi

  • Bir burda boʻlib qolmoq Ozib-toʻzib, jussasi kichrayib, ojiz boʻlib qolmoq. — Rustam aka, Azizani shu kunda koʻrsangiz, bir burda boʻlib qoldi, — dedi achinib Muhabbat. — V. Gʻofurov, VafodorSayd otasining yelka-lari choʻkib, yuzlari bir burda boʻlib qolganini payqadi. — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi
  • Bir burda yer (togʻ va boshqalar) Kichik yer parchasi. bir burda togʻ qulasa, butun boshli qishloq aholisi tabiatning bu beboshligidan tang qolardi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon
  • Bir burda odam (yuz va boshqalar) Jussasi kichik, ojiz, ozgʻin odam. Endi u butun umidini hali koʻzlarini ochmagan bir burdagina qizaloqqa qoʻygan. — Yo. Xaimov va M. Rahmon, Hayot-mamotbobo ayvon peshiga omonatgina choʻnqayib, xotinining bir burdagina soʻlgʻin yuziga tikildi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
  • Ham xoʻrdani, ham burdani urmoq Unisidan ham, bunisidan ham baravar manfaatdor boʻlmoq, foydalanmoq yoki ham yemoq, ham olib ketmoq (olgʻir odam haqida). Ayniqsa, fartukli kishilarning sersoqoli ham xoʻrdani, ham burdani uradigan koʻrinadi. — Mushtum
Полная статья →
burdalamoq

fl. Boʻlak-boʻlak qilmoq, parchalamoq, tilka-pora qilmoq.

Nonni burdalamoq. Qogʻozni burdalamoq.

U hayhaylashimga qaramay, qatlamadan ikkitasini burdalab, oldimga surib qoʻydi. — S. Ahmad, Saylanma

Akamni, Xudoyqulni yegan boʻri endi bizlarni ham shu yerda burdalamoqchimi? — P. Tursun, Oʻqituvchi

Yonayotgan bagʻrini qanday qilib sovitsa ekan?! Hech sovitib boʻlmaydi! Devordan Hafizaning suratini olib burdalasinmi? — Mirmuhsin, Umid

Полная статья →
burda-burda

Parcha-parcha, burdalangan, parchalangan.

Burda-burda non. ʼ

Choponlarim burda-burda boʻlib, hushimdan ketib qoldim. — Gazetadan

Yukim bossin-da, yoʻling toʻsilsin, Burda-burda sening goʻshting uzilsin. — Hasanxon

  • Burda-burda qilmoq 1. Parcha-parcha, tilka-pora qilmoq. Yana ne malomatlaring bor, ey yaratgan egam, bor boʻlsa, tashla boshimga. Tanamni burda-burda — YoshlikJanna Hafizaning kulib turgan suratini burda-burda qilib, korzinkaga tashladi. — Mirmuhsin, UmidOtasi oʻlgandan keyin, koʻrpa-yostiq va engillarini burda-burda qilib, titkilab qarasalar, qirqta qizil tilla yoʻq emish. — Luqmoni Hakim[Nizomjon] Tanini zirqiratgan, yuragini burda-burda qilgan kechmishini esladi. — S. Ahmad, Ufq
Полная статья →

Показать все · 216 →

В определениях

55

Показать все · 55 →

Сказки

14
Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Choʻpon yigit bilan boy
Устное народное творчество

Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.

Guliqahqah
Устное народное творчество

Ushbu ertakda tilla kokilli oʻgʻilning boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning yovuz kundoshlar va kampirning hiylalaridan qanday omon qolgani hamda oʻz baxtig

Ilonshoh va Toshbaqapolvon
Устное народное творчество

Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin

Kambagʻal qiz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Показать все · 14 →

Диалектные материалы

3
Tuyur
Jizzax viloyati · burda

Toʻgʻram, burda, boʻlak

pachchaburush
Qashqadaryo viloyati · burda, ushatilgan non

burda, ushatilgan non

para
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · burda