По запросу «bundan» — результатов: 398: Терминологический
bu (koʻrsatish olmoshi)русскийэтот, этоанглийскийthis
Asïylïy kišilär bolur bu qutu, bularïy yemä edgü tutyïl botu Bu turli kishilar foydali boʻladi, bularni yanada aziz tutgil, ey boʻtam – Люди этого сорта полезны, содержи их хорошо, любезный – People of this sort are useful, keep them well, amiable
Asïylïy kišilär bolur bu qutu, bularïy yemä edgü tutyïl botu — QBH, 127₈
английскийBufferрусскийбуфер, часть памяти, отводимой для промежуточного хранения информации при чтения записи с дисковузбекскийbufer, xotiraning disklardagi yozuvni oʻqish paytida axborotni oraliqda saqlash uchun ajratilgan qismi
vapour, steam
узбекскийtopmoq, olmoq, erishmoq, tilamoqрусскийполучать, обретатьанглийскийwish, achieve, find, get
Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä Uzun yosh tilasang, taomingni yaxshi qil
Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä Коль хочешь долгой жизни, получишь ее через пищу
Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä If you want a long life, you will get it through food
узбекскийtaralmoq, hid tarqatmoqрусскийпахнутьанглийскийdisperse, spread out
Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar (Soʻzlarim) anvoyi gullarning ifori kabi har tomonga tarqaladi
Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar Слова подобны подстилке (ковру) из разных цветов, испускают запах мускуса
Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar Words are like a litter (carpet) of different colors, emit a smell of musk
The passenger car for transportation more than 9 people, including the driver
bundan tashqari.
bundan tashqari кроме того
bundan tashqari кроме того
bundan tashqari, ...ga qo‘shimcha tarzda кроме
Moddaning haroratga bog‘liqligi har doim bir xil (monoton) xarakterga ega bo‘lgan va shu sababli bundan haroratni o‘lchashda foydalanish mumkin bo‘lgan xossasi.
bundan – кроме этой – from this. Meniŋ yoq saqinčïm munuŋdan adïn– Bundan boshqa qayg‘uim yo‘q – Кроме этой, нет у меня заботы – I haven’t got care besides that. (QBK, 54
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
