Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «boricha» — результатов: 51: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

38
BOʻRI

узбекскийboʻriрусскийволканглийскийwolf

Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Xalq baxtli boʻldi (beliga baxt kamarini bogʻladi), qoʻzi bilan boʻri aralashib yurdi

Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Жители мира сего повязали себя поясом счастья, волки стали бродить вместе с ягнятами

Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Tha inhabitants of this world tied themselves with a girdle of happiness, the wolves began to roam together with the lambs

Полная статья →
BOʻRK

узбекскийkuloh, qalpoq, bosh kiyimрусскийшапкаанглийскийcap

Nečä baš bedüsä bedük börk kedür Bosh qancha katta boʻlsa, unga kiyiladigan qalpoq ham katta boʻladi

Nečä baš bedüsä bedük börk kedür Насколько увеличивается голова, настолько большую шапку он надевает

Nečä baš bedüsä bedük börk kedür How much the head increases, so much cap he puts on

Полная статья →

Показать все · 38 →

В определениях

1

Сказки

12
Baliq sotuvchi Ahmad
Устное народное творчество

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boʻri bilan echki
Устное народное творчество

Och boʻri podadan ajralgan echkini yemoqchi boʻladi. Echki oʻzining zukkoligi bilan boʻridan qutulishga harakat qiladi.

Dod
Устное народное творчество

Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.

Dono qiz bilan boy
Устное народное творчество

Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d

Faqirning echkisi
Устное народное творчество

Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo

Показать все · 12 →