n brethren (restricted us- age to address in speeches)
Поиск
По запросу «birodarlar» — результатов: 34
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
9
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. Aka yoki uka; ogʻa yoki ini.
Boysunqur mirzo oʻz qobiliyati, oʻtkir zehni, ishbilarmonligi bilan birodarlaridan ajralib turadi. — Mirmuhsin, Meʼmor
2. Faoliyati, qarashlari, munosabatiga koʻra oʻzaro yaqin shaxs; hamdam, doʻst.
Tangri birodarlariga qovogʻini solib qarovchi kishilarni yoqtirmaydi. — Hadis
Muribdek kishini birodar, ogʻa tutinib, Avazning yorugʻ kunlari ziyoda boʻldi. — S. Siyoyev, Avaz
Ming tashakkur, ming rahmat, yonimizga kirib, dehqonchilikka oʻrgatgan oʻzbek birodarlarimizga. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
3. Oʻrtoq, ogʻayni (murojaatda).
Siz qutlugʻ kunlarda yetib keldingiz, aziz birodarlar! — A. Muxtor, Doʻstligimiz barq ursin
Birodar, Azizxon degan polvon bolani qaydan topsam boʻladi? — S. Ahmad, Ufq
— Qayoqqa, birodar? — dedi shopmoʻylov taksichi, mashinaning qiya derazachasidan moʻralab. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
4. Birodar (erkaklar ismi).
- Birodari aziz Aziz doʻstim, ogʻaynim. Birodari aziz, siz mening bu soʻzlarimdan xafa boʻla koʻrmangiz — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ayn. Birodarona.
Birodarlarcha yordam bermoq. Birodarlarcha munosabat. Birodarlarcha gʻamxoʻrlik.
n friends
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot 1. Aka-ukalik, ogʻa-ini-lik.
2. Aka-ukalardek, ogʻa-inilardek doʻstona munosabat; inoqlik, doʻstlik.
Birodarlik — barobarlik. — Maqol
Doʻstlik, qardoshlik, birodarlik biz yetib kelgan porloq manzillar, yuksak dovonlarning tamal toshi boʻlib qoladi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
rvsh. Aka-ukalardek, ogʻa-inilardek; yaqin, qadrdon kishilardek; doʻstona.
Birodarona yordam koʻrsatmoq. Birodarona salom. Birodarona munosabatlar.
В определениях
15aqrabo esk. kt. Yaqinlar, yor-birodarlar, yor-doʻstlar. Ohkim, holimni soʻrmas oshnolardin biri, Oshnolar, balki hesh-u aqrabolardin biri. Muqimiy
yor-birodar Doʻstlar, oshna-ogʻaynilar, oʻrtoqlar. Boʻta shu topda qishloqni, yor-birodarlarini esladi S. Ahmad, Hukm Koʻngil soʻrash uchun kelayotgan yor-birodarlar siyr
возлюбленный; милый; yoridan ayrilgan yetti yil yig‘lar, yurtidan ayrilgan — o‘lguncha посл. кто разлучился со своей милой, семь лет плачет, кто разлучился со своей родин
butun olamni kiyintirar, o‘zi esa yap-yalang‘och; 3. dunyo, olam; капиталистический сама нагишом загадка (Иголка) kapitalistik dunyo. 4. dunyo, olam (hayot yoki hodisalar
Freund m, Kamerad m, Kumpel m; birodarlar Freunde!
yoron kt. Yaqin kishilar, doʻstlar. Ey yoronlar, birodarlar, Dunyodan armonli ketdim. Oqolma, qizil olma Otamurod qori ham, dar qatori yoron deganday, Kamoliy taxallusi b
Сказки
10
Устное народное творчество
Bu ertakda ayyor tulkining oʻz birodarlarini aldayotgani va buning oqibatida barcha tulkilarning qanday qilib ovchilar qoʻliga tushgani hikoya qilinadi. Unda ma
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Устное народное творчество
Ushbu ertakda bir shahzodaning taqdiri va unga bogʻliq sarguzashtlar hikoya qilinadi. Kambagʻal qurandozning bashorati sababli shahzoda oʻz baxtini topish uchun
Устное народное творчество
Ushbu ertakda ovchining tuzogʻiga ilingan kaptarlar va ularga yordam bergan sichqon haqida hikoya qilinadi. Ertak doʻstlik, hamjihatlik va oʻzaro yordamning qad
Устное народное творчество
Qurbaqaxon uchishni orzu qiladi va burgutdan uchishni oʻrganish uchun yoʻlga chiqadi. U yoʻlda uchishni istagan boshqa hayvonlarni uchratadi va ular birgalikda