Поиск

tomog'iga bir nima tiqilganday.

[a.] tush ta’birchisi – толкователь снов. Nekü ter ešitgil mu'abbir hakim – Tushni ta’bir qiluvchi hakim nima deydi, eshitgin – Слушай, что говорит толкователь снов, мудр

ekinzor, dala – вспаханное поле, пашня – plantation. Bu dunya iči bir tarïylay turur, nekü eksä munda yarïn ol ünür – Bu dunyo ichi bir ekinzordir, (kishi) unda nima eksa

ortiqlik, afzallik – превосходство – advantage. Munï bergükä bir küčüŋ yetmäsä, ne artuqluquŋ bar maŋa – Bu (talablarim)ni bajarishga qurbing yetmasa, nima ortiqliging bo

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.

Ushbu ertakda Karimboy ismli badavlat kishining xizmatkori hoʻkizni sotish uchun bozorga olib boradi. Ammo u gʻayritabiiy holatga duch kelib, kutilmagan sarguza

Ikki savdogar boylik orttirish maqsadida safarga chiqadi. Ular katta boylik toʻplab, uyga qaytishda makkor maymun sotib olishadi va bu ularning taqdirini oʻzgar

Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,

Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi