маҳкам, қатъий, беркрусчакрепкийинглизчаstrong
Könilik üzä tut köŋül bolsu berk To‘g‘rilik uzra ko‘ngilni mahkam tut – Следуй по праведному пути, [и] сердце пусть будет твердым – Follow the right path, and let the heart be firm
«берк» бўйича 72 та натижа: Терминологик
маҳкам, қатъий, беркрусчакрепкийинглизчаstrong
Könilik üzä tut köŋül bolsu berk To‘g‘rilik uzra ko‘ngilni mahkam tut – Следуй по праведному пути, [и] сердце пусть будет твердым – Follow the right path, and let the heart be firm
ўзбекчақамчи, таёқрусчарозгиинглизчаwhip, stick
Оюл қïзқа беркä билиг ўгрäтüр Ўғил-қизга қамчи билим ўргатади
Оюл қïзқа беркä билиг ўгрäтüр Девочек и мальчиков розги учат мудрости
Оюл қïзқа беркä билиг ўгрäтüр Girls and boys learn the wisdom from stick
ўзбекчамаҳкамламоқ, ушламоқ, қўлга туширмоқрусчахватать, ловитьинглизчаcatch
Тузаққа илинмä сени беркитüр Тузоққа илинма, у сени қўлга туширади
Тузаққа илинмä сени беркитüр Не попадайся в петлю, она тебя затянет
Тузаққа илинмä сени беркитüр Do not fall into a loop, it will tighten you
ўзбекчамуҳофаза қилмоқрусчаберечьинглизчаguarding
Berks. Berkshire
беркелий Бк (радиоактив элемент)беркелий
ёпиқ, берк– закрыто– клосе.
пробирка (бир томони берк шиша найча) пробирка
куб (сув қайнатиш ёки бошқа суюқликларни ҳайдаш учун ишлатиладиган берк идиш) кубический
1)бирор кишини жазоламоқ; 2)бирор киши билан ҳисоблашмоқ; 3)боши берк ко'чага киритиб қо'ймоқ.
вакуум (берк идиш ичидаги ҳавонинг ёки газнинг сийраклашган ҳолати); электрсизлантириш вакуум; разряжение
ўз, ўзи – сам – селф. Эриг сўзлäмäгü ўзüг тутю берк – Қўпол сўзламагин, ўзингни маҳкам тут – Не следует говорить грубо, и
Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.
Камбағал чол Араб лаққи подшоҳ саройида хизмат қилиб юради. Унинг ҳаёти кутилмаганда яхши томонга ўзгаради ва бойиб кетади.
Ушбу эртакда бир айёр билан содда йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Улар топиб олган олтинлар туфайли айёр соддани алдашга уринади, аммо охир-оқибат
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Дамни босиб (очиб-беркитиб), ичига ҳаво тўлдириш ва ўтни пуфлаш иши.
жин кўча
жин кўча
берк