По запросу «beparvolik» — результатов: 11: Терминологический
русскийнебрежность (халатность)английскийnegligence
русскийбеспечный, беззаботный // беспечно, беззаботно, нерадивый, небрежный // нерадиво, небрежно, равнодушный, пас-английскийcareless, care-free, untroubled, happygo, lucky // carelessly, carefreely, light-heartedly, negligent, remiss // indifferentфранцузскийinsouciant, négligent, peu soigneux, indifférent // avec insoucianceарабский1) خَالِي الْبَالِ, 2) قَلِيلُ الْإِهْتِمَامِ, مُهْمِلٌ, مُقَصِّرٌ
русскийпреступление, совершённое по небрежности (халатности)английскийcrime committed by negligence
русскийпреступление совершенное путем халатности или самоуверенностианглийскийcrimes committed by presumption or negligence
ЖК русскийбыть равнодушным к ДПанглийскийto be indifferent to smb.немецкийgleichgültig sein gegen A
U unga (kimga?) beparvo qaraydi.
Он равнодушен к ней (к кому?).
He is indifferent to her (whom ... to?).
Er ist gleichgültig gegen sie (gegen wen?).
beparvolik, sovuqqonlik bilan.
o`tkazib yuborish, tushirib qoldirish; beparvolik, e'tiborsizlik пропуск, упущение
o‘tkazmoq, boshidan kechirmoq, yashamoq – проводить, проживать – experience, livew through. Tiriglik kečürdüm osallïq bilä – Beparvolik bilan hayot kechirdim – Я беспечно
beparvolik, begʻamlik – беспечность – carelessness. Osallïq meni alqtï öknür özüm – Gʻofillik meni mahv etdi, oʻzim oʻkinmoqdaman – Беспечность меня погубила, я сам каюсь
qarama-qarshi– напротив – opposing. Bu saqlïqtïn arttï bu beglär eli, osa[l]lïq kerü buzdï beglik ulï – Ehtiyotkorlik beklar sonini orttiradi, unga qarama-qarshi bo‘lgan
Bu ertakda podsho va uning xotini oʻrtasidagi gʻalati voqea hikoya qilinadi. Podsho xotinining beparvo javobidan gʻazablanib, uni tashlab ketadi, ammo yillar oʻ
