Поиск

ot 1. shv. Bola.

Duoyi salom oʻsha bachchalarning onasiga, umid bilan bir yostiqqa bosh qoʻyib, kecha-kunduz duoyi jonimda boʻlganga! Oydin, Shirin keldi.

2. etn. Birovning (akavachchasining) qaramogʻida va ixtiyorida boʻlgan xushroʻy, kelishgan oʻyinchi oʻgʻil bola; besoqol.

Oʻsha bachcha ham odam farzandi. Ota-onasi kambagʻallikdan uni bachchalikka sotgandir. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Umuman oʻyinchi bola, raqqos.

Nogʻorachining bachchasi.

Oʻrtada oʻn olti-oʻn yetti yashar bachcha oʻynaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Nogʻora choʻpining tez urilishi, bachchaning bir aylanishi va kuchli, yalpi qiyqiriq bilan bazmning birinchi qismi tugadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot etn. Bachcha saqlovchi shaxs; bolaboz, besoqolboz.

Boz-boz, dorboz, nayrangboz, bachchaboz, qimorboz, bedanaboz, kaptarboz kabi bozlarni man qilsangiz, menga ish topib ber deydigan koʻpayadi-qoladi. — Luqmoni Hakim

ot 1. soʻk. Nafrat, gʻazab bilan qattiq koyishni ifodalaydi.

Boy: xotinlik boʻlib qolganingga shukur qilsangchi, bachchagʻar!

Boy ila xizmatchi.

— Olib bor, bachchagʻarni! Qamab qoʻy! — deb baqirdi mingboshi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz

2. Yengil koyish, norozilikni ifodalaydi.

Jilla qursa, oq soqolimni hurmat qilmadi-ya, bachchagʻar. — Yoshlik

— Ma, bachchagʻar, hazillashgan edim, hazilni bilmaysanmi, — deb roʻmolini qoʻliga berdi. — Oysuluv

ot 1. shv. Goʻdaklik, bolalik davri.

Bachchalikdagi qiliqlari esiga tushdi, uyqusi qochdi, daryoday toshdi. — Qoʻshiqlar

Otining yolin taradi, Bachchalik davrin suradi. — Gulshanbogʻ

..bir bezori va chapani holda bachchalik davri bilan xayrlashdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. etn. Bachcha maqomida, holatida boʻlish (

Bachchaning ota-onasi [bolasini] bachchabozgʻa bachchalik uchun bersa olti oydan kam boʻlmagʻon muhlatga ozodlikdan mahrum qilinur. — Gazetadan

ot ayn. Taloq qilingan xotindan tugʻilgan bola, taloq qilinganning bolasi; yengil koyishni ifodalovchi soʻkish shakli.◆

He, gap bilguncha ish bil, bachchataloq. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Nima demoqchisan, shu bachchataloq cholning bolasiga qizimni beraymi? — Ertaklar

ot Endigina pishib kelayotgan, hali gʻoʻra meva haqida.

Bahorning old mevasi tut bachchaxoʻrak boʻlishi bilan meni qidirgan odam darvozamiz roʻparasidagi qalandarxona xiyobonidan topardi. — N. Safarov, Navroʻz