«айтмоқчи» бўйича 23 та натижа: Терминологик
русчаговорить, сказать, рассказыватьинглизчаto say, to tell, to speakфрансузчаdire, conter, raconterарабчаتَحَدَّثَ, رَوَى (يَرْوِي), قَالَ
ўзбекчасўров, сўроқрусчаспросинглизчаask, question
Seŋä bolya axir bayat aytïyï, bayat aytïyï ul yazuqluy ayï Охири сендан Худонинг сўроғи бўлади, Худонинг сўроғи ёйиб ташлаб қўйилган тузоқдир – С тебя будет последний спрос бога, так как ловушка для грешников – требование бога держать ответ – Синке ёу вилл бе тҳе ласт деманд оф Год, синке тҳе трап фор синнерс ис Годъс деманд то кееп тҳе ансвер
Ойтўлди (асар қаҳрамони)
Anï kördi Ay Toldï yumdï közin Ойтўлди уни кўрди, кўзини юмди – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – Ҳе сав Айтолди анд клосед ҳис эес
ТалаффузқозоқчаАйтылуытуркманчаAýdylyşрусчаПроизношение
ЖК русчаподсказать ДПинглизчаto prompt to smb.немисчаvorsagen D
Дўстингга (кимга?) айтиб турма! Не подсказывай своему другу (кому?).
Don't prompt to your friend (whom to?).
Sag deinem Freund (wem?) nicht vor.
Талаффуз меъёриқозоқчаАйтылу өлшемітуркманчаAýdylyş ölçegiрусчаПроизносительная норма
- ё'л-ё'лакай, о'тиб кета-ётиб, дарвоқе, айтмоқчи.
Бу эртакда шаҳзода ўз севгилисининг "аттанг"ни топиб келиш шартини бажариш учун саргузаштларга дуч келади. У тушида кўрган чолнинг армонини рўёбга
Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Ботир исмли йигит ўзининг зукколиги ва мардлиги билан девларни енгиб, улардан тегирмон ва кўп миқдорда ун олади. Бу эртак қийин вазиятларда ҳам ақлни ишлат
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Бир чол шаҳарга иш излаб келиб, топган пулини қозига омонат қўяди. Қози пулни қайтаришдан бош тортгач, тадбирли бир аёл чолга ёрдам бериб, қозини ўз
