genuine, authentic, real, original
- asl holatiga qayta oladigan reversible, convertible
- asliga toʻgʻri certified true copy
Поиск
По запросу «aslini» — результатов: 13: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
9asl, oliyjanob, haqiqiy, haqqoniyрусскийблагородныйанглийскийnoble
Iki türlüg ol kör bu aslï kiši, biri beg biri bilgä Asl kishilar ikki turli boʻladilar, biri – beg, biri – dono, (ular) xalqqa bosh boʻladilar – Благородные люди бывают двух типов, одни из них – беки, другие – мудрецы – Noble people are of two types, some of them are beks, others are sages
rizqli, nasibali, aloqador, bogʻliq, bahravarрусскийсвязанный, со счастливым уделоманглийскийconnected
Siyasat yurütsä sü bašlïy bolur, süsi bašlïy ersä er ašlïy bolur (yaxshi) siyosat yuritsa, lashkar boshi (nazoratli) boʻladi, lashkarboshi boʻlsa, odam rizqli boʻladi
in fact, actually
original
- asliyatdan (qilingan) tarjima translation from the original
notable, distinguished, noble.
Синонимы: зодагон, оқсуяк, нажиб
В определениях
2aslini olganda, aslida.
aslini (haqiqatni) olganda.
Сказки
2
Устное народное творчество
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda Misr shohi Abdulazizning oʻgʻli Xurshid va vazir Abdukarimning qizi Laylo oʻrtasidagi muhabbat qissasi hikoya qilinadi. Ularning baxtiga toʻsiq boʻlg