русскийблуждать, заблуждаться, ошибатьсяанглийскийto roam, to wander, to ramble, to be mistaken, to make mistakes, to go astrayфранцузскийse tromper, s'égarer, se perdreарабскийضَلَّ (يَضِلُّ), غَوَى (يَغْوِي), تَاهَ (يَتِيهُ)
Поиск
По запросу «adashgan» — результатов: 13: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
5английскийaliasрусскийалиас
См.: алиас
хисобда адашмок miscalculate make mistakes, err, be mistaken, be in error
син. mislead, deceive
Синонимы: чалгитмок
Бли ТК БК + билан русскийспутать ВП с ТПанглийскийto confuse smb. with smb.немецкийverwechseln A mit D
Uni (kimni?) men akasi bilan (kim bilan?) adashtirib yuboribman.
Я спутал его (кого?) с его братом (с кем?).
I have confused him (whom?) with his brother (whom ... with?)
Ich habe ihn (wen?) mit seinem Bruder (mit wem?) verwechselt.
В определениях
6adashgan, og‘ir ahvolda.
- adashgan (yanglishgan).
1)yo‘ldan adashgan (ozgan); 2)relsdan chiqib ketgan.
shoshqaloqlik, besabrlik- торопливость, поспешность – urgency. Ewäklik turur barča yaŋluq iši – Shoshqaloqlik – barcha adashgan kid=shilar ishi– Поспешность лежит в основ
chet, boshqa– чужой – side. Azaq yat baz ersä ayïtyu keräk – Adashgan yot, begonalar bo‘lsa so‘rab-surishtirish kerak – Если [это] какой-нибудь заблудившийся чужеземец, н
adashgan, yo‘ldan ozgan, xato qiluvchi, daydi – заблудившийся – vagrant. Azaq yat baz ersä ayïtyu keräk – Adashgan yot, begonalar bo‘lsa so‘rab-surishtirish kerak – Если
Сказки
2
Устное народное творчество
Ushbu ertakda qahramon Rustamning tugʻilishi, uning oilasi va farzandlari bilan bogʻliq qismat sinovlari hikoya qilinadi. Ertak qahramonlarning jasorati va oila
Устное народное творчество
Bu ertakda mehribon va mehnatkash Zumradning oʻgay onasi va uning erka qizi Qimmat tomonidan chekkan azoblari, hamda sehrli kuchlar yordamida baxtga erishishi h