Поиск

английскийzirconium [zə:'kounjəm]узбекскийsirkoniyрусскийцирконий

Oʻzbekiston Respublikasi

ot 1. kam qoʻll. Kechirish, afv etish.

Yoshlikda hammadan ham xatolik oʻtadi. Kichikdan — xato, kattadan — uzr. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Biron ish, xatti-harakatni oqlovchi narsa; sabab, vaj.

Ishlashdan qoʻrqishim toʻgʻrisidagi uzrimni aytib yigʻladim. — Gʻ. Gʻulom, Tirilgan murda

Uylanish sizga ham farz, ham qarz. Bunga qolganda, albatta, bir uzr koʻrsatolmaysiz. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Molimizni ortgan tuyakashlar shu saroyga tayinlangan edilar. — Har holda, bu uzr emas! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Afv etish, kechirish haqidagi iltimos; kechirim.

Oʻtib ketgan, hozir hammamizni ham xijolatga qoʻygan ish toʻgʻrisida Farmonqul, uzr tariqasida boʻlsa ham, gap ocharmikin, deb xavotirda edim. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. und. s. Afv eting, kechiring maʼnolarida ishlatiladi.

— Uzr, sizni qoʻrqitib yubordim, — dedi Gʻulomjon. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

— Uzr, aybga buyurmaysiz, — dedi Nusratbek, olimni ishdan qoldirayotganiga iymanib. — S. Nurov, Narvon

узбекскийayri, ayratilganрусскийрасставатьанглийскийseparate

Kümüš kürsi urmïš üzä olturur bu kursi adaqï üč azrï turur Kumush kursi qo‘yib uning ustida o‘ltiribdi, bu kursi oyog‘i uch ayri (oyoqli)dir - Он с дит на серебряной скамье, нога стебля-три отдельных - He sits on a и silver chair, leg of the stem - three separate

ot 1. Savob uchun yoki biror muddao bilan xudo yoʻliga atalgan yoki berilgan narsa.

Bir machit hovlisidagi qayragʻoch tagida nazrga qoʻy soʻyilar edi. Ular shu yerda toʻxtashdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Toleim qursin, deb yondim, kuydim. Folbinlarga bordim, aziz-avliyolarga nazr atadim. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Azayimxon, domla va shu kabilarga oʻqib, dam solib qoʻyganligi va boshqalar amallari uchun beriladigan haq, mol yoki pul.

Sen ham oʻsha hindini topasan va nazrini berib, yaxshilab qaytariq qildirasan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

— Nazri naqdona boʻlmasa, koʻnglim ham joyiga tushmaydi, ish ham yurishmaydi, — dedi Hoji xola. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. ayn. Xayr-sadaqa.

Koʻz ogʻrigʻi uni [devonani] choʻchitmas uchun naridan turib, yonchigʻini kavlay berdi: — Sizga nazrim bor. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. Savob uchun yoki maʼlum narsa evaziga oʻzini-oʻzi yoki farzandini maʼlum shaxsga, tabarruk joyga bagʻishlash.

Hamma gap shundaki, Yodgor ota Karomat, Adolat otliq ikki qizini birdaniga Nurmatjonning otasi Toshxoʻja eshonga nazr qilgan edi. — A. Qahhor, Asarlar

Kuni kecha mozorga bir malikayi zebo chehra nazr etildi. Shu ojizani ertagayoq haramingizga oʻzim keltirib topshiraman. — K. Yashin, Hamza

Qurbon otaning yigitlik hayoti yakuni shuki, bu dunyo boʻlmadi, endi oxiratdan ham quruq qolmay, deb oʻzini-oʻzi Saidahmadxon degan eshonga nazr qilgan. — A. Qahhor, Asarlar

(bosh kelishik bilan) koʻm. poet. Makon munosabatini bildiradi; sirtida, ustida yoki tepasida.

Oʻrmonlar shuvullagan Olis yurtda hali ham, Nomsiz tepalik uzra Uxlab yotibdi otam. — E. Vohidov

Adirdagi lolalar koʻm-koʻk maysa uzra chiroy kasb etgan. — Gazetadan

Ketmonni rasmana ushlab, boshi uzra baland koʻtardi. — S. Karomatov, Oltin qum