Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«ZULM» boʻyicha 60 ta natija: Terminologik

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Fransuzcha Arabcha

Lugʻat maqolalari

6 ta
zulm

oppression, yoke, despotism, tyranny, autocracy

  • zulm qilish (oʻtkazish) oppression
  • zulmga qarshi bosh koʻtarmoq revolt against tyranny
  • zulmdan qutulmoq cast (throw) off the yoke
  • zulmni (istibdodni) tugatmoq end (overthrow) tyranny
  • ijtimoiy-iqtisodiy zulm social and economic oppression
  • milliy zulm national oppression
  • siyosiy zulm political oppression
  • transmilliy monopoliyalar zulmi oppression of transnational monopolies
  • feodal-krepostnoylik zulmi yoke of serfdom and feudal oppression
  • xorijiy monopoliyalar zulmi ostida under the yoke of foreign monopolies
  • oʻzga yurt zulmi (istibdod) foreign yoke (alien enslavement)
  • qonunlashtirilgan zulm (istibdod) legal tyranny

Sinonimlari: истибдод, асорат, истибдод, жабр, жабр-зулм, эзиш

Toʻliq maqola →
Zulmat

1. мракinglizchagloom, darkness, blacknessfransuzchaobscuritéarabchaظَلَامٌ, ظُلْمَةٌ

2. ruschaневежество, мракобесиеinglizchaobscurantismarabchaأُمِّيَّةٌ, جَهْلٌ

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

6 ta
KOʻY=

yonmoq, kuydirmoq – гореть – burn. Köyär ot turur küč yayusa köyär – Zulm kuydiradigan olovdir, yaqinlashsang kuyasan – Сила–горящий огонь, тот, кто приблизится – горит –

YOδUY

musibat, balo, ofat, olov – бедствие, беда – misfortune. Törü suw teg ol küč kör ot teg yuδuy – Adolat(li siyosat) suv kabi kuchli, zulm esa o‘tdek ofatdir – Закон как во

AQÏT=

oqitmoq, to‘kmoq – выливать – flow. Süzük suw aqïttïŋ odïttï otuy – (Adolat suv kabidir, zulm esa ofatdir) zilol suv oqizding, u o‘tni o‘chirding – Ты заставлял течь проз

DIN

din, e'tiqod, ishonch- вера, религия-religion, faith. Saŋa č qïlur ersä küčkäy qalï, kečürgil anï sen bu ol din yolï- Agar biror bir lim kishi senga zulm qilgan bo‘lsa, s

ERINČ

baxtsizlik, omadsizlik– несчастье – misfortune. Ey elig üč išdin tegir küč basïnč, biri beg osal bolsa tegsä erinč– Ey hukmdor, uch ish tufayli zoʻrlik, zulm yetadi: biri

Ertaklar

47 ta
Aqlli bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Badalqorachi
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Baliqchi bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Botir echki
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boʻz bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Bulbuligoʻyo
Xalq ogʻzaki ijodi

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Hammasini koʻrish · 47 →

Sheva materiallari

1 ta
qilim
Samarqand viloyati · jabr, zulm