русскиймириться, примиритьсяанглийскийto conclude a truce, to be reconciledфранцузскийse réconcilier, faire la paixарабскийهَادَنَ, سَالَمَ, صَالَحَ
Поиск
По запросу «Yarashmoq» — результатов: 14: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
11русскийперемириеанглийскийconciliation, armistice, truceфранцузскийarmistice, suspention d'armes, paixарабскийمُصَالَحَةٌ, مُسَالَمَةٌ, مُهَادَنَةٌ, هُدْنَةٌ
перемириеarmistice, truce
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
truce, reconcilliation, concilliation, peace-making
yarashish yoʻli bilan (yarashish orqali) by concilliation
yarashishga (yarashuvga) kelishish conclusion of truce
conciliatoriness, spirit of concilliation (compromise)
Синонимы: муросага келтириш
Словарь-справочник словесного управления
· ещё в 2 словарях
Bli TK BK + bilan: Ona oʻgʻlini (kimni?) uning opasi bilan (kim bilan?) yarashtirib qoʻydi.русскийпомирить ВП с ВП: Мать помирила своего сына (кого?) с его сестрой (с кем?).английскийto reconcile smb. to/ with smb.: The mother has reconciled her son (whom?) to / with his sister (whom...to / with?).немецкийversohnen A mit D; Die Mutter hat ihren Sohn (wen?) mit seiner Schwester (mit wem?) versöhnt.
В определениях
2yarashmoq, kelishmoq – ладить – make peace. Esiz edgü birlä yarašmas bolur – Yaxshi odam yomon bilan kelishmaydi – Дурное с хорошим не ладят, не сходятся – Bad with good
1)to'ldirmoq, qoplanmoq, joylashtirmoq; 2)tuzmoq, yig'moq; 3)grim qilmoq; 4)bo'yanmoq; 5)o'ylab topmoq, uydirma qilmoq; 6)tashkil qilmoq; 7)ko'nikmoq, yarashmoq; 8)tikmoq
Диалектные материалы
1
Xorazm viloyati · yarashmoq