русскийразрушенный, опустошённый, исхудалый, обветшалый, убогийанглийскийdestroyed, empty, devastatedфранцузскийen ruine, démoli, ruiné, en failliteарабскийخَرَابٌ, خَقِيرٌ
Поиск
По запросу «Xarob» — результатов: 41: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
4ruins
- xarobaga aylantirmoq reduce to ruins
- xarobalardan tiklanmoq rise from the ruins
disorder, choas, disintegration, breakdown, breakup
русскийразоряться, находиться в плачевном состояниианглийскийto devastate, devastation, to ravageфранцузскийtomber en ruinesарабскийتَخَرَّبَ
В определениях
12yemirmoq, buzmoq, xarob qilmoq разрушать
yemirmoq, buzmoq, xarob qilmoq; ishdan chiqarmoq разрушать
1)xarob (xonavayron) bo‘lgan; 2)hukm qilingan odam; 3)o‘ldirilgan.
1) qoziqchalar bilan belgilab chiqmoq (maydonni); 2) sharni urmoq (kroketda oʻyin oxirida); 3) vafot etmoq; kuchini yoʻqotmoq; 4) xarob boʻlmoq.
tartibsizlik qilmoq, buzulmoq, xarob bo‘lmoq– расстраиваться–clutter. Quruy qaldï ornï ezildi išim –Uning o‘rni bo‘sh qoldi, ishim xarob bo‘ldi – Опустело его (друга) мес
buzmoq, xarob etmoq, aynitmoq, ifloslantirmoq– губить, разлагать – destroyed, dissuade. Yüräksiz kišilär čerig artatur – Qo‘rqoq kishilar lashkarni buzadilar – Люди трусл
Сказки
16Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo
Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Ushbu ertakda ayiq tomonidan oʻgʻirlab ketilgan podsho qizining oʻgʻli Loʻnda polvonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining gʻayritabiiy kuchi va doʻstl
Bu ertakda bir kampirning tovuqlarini oʻgʻirlab, uni bezor qilgan shaqollarga qarshi kurashi hikoya qilinadi. Kampirning mardligi va topqirligi tufayli shaqolla
Диалектные материалы
9xarobalik
xarobalik
vayrona, xarob (uy)