Поиск

По запросу «Uzoq» — результатов: 306: Терминологический

Фильтр

Раздел

Словари Сказки Диалекты

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический Фразеологический

С языка

Узбекский Русский Английский Каракалпакский

На язык

Узбекский Русский Английский Немецкий Французский Арабский Казахский Туркменский

Словарные статьи

uzoq

Узбекско-английский общественно-политический словарь · ещё в 1 словарях

far off, a long way off

uzoq masofa long distance
uzoqni kuzlab ish qilish foresight
uzoqni kuzlab tuzilgan reja far-reaching designs
uzoqqa otish masofasi range of fire
uzoqqa suzish masofasi cruising range (sea endurance)
uzoqqa uchish masofasi flying range

Полная статья →

uzoqlik

Узбекско-английский общественно-политический словарь

distance, range, remoteness

maksimal uzoqlik maximum (extreme) range

Синонимы: йироқлик, олислик

Полная статья →

Uzoq Sharq

Узбекско-английский общественно-политический словарь

Far East.

Полная статья →

uzoqlashish

Узбекско-английский общественно-политический словарь

removal, moving off, removal

Полная статья →

uzoqlashmoq

Словарь-справочник словесного управления

ЧК русскийудаляться от РПанглийскийto retire from smb.немецкийsich entfernen von D

Kishi borgan sari bizdan (kimdan?) uzoqlashib bordi. Мужчина удалялся все дальше от нас (от кого?).

The man retired more and more from us (whom...from?).

Der Mann entfernte sich immer weiter von uns (von wem?).

Полная статья →

uzoqda boʻlmoq

Словарь-справочник словесного управления

ЧК русскийбыть далеко от РПанглийскийto be far from smth.немецкийfern sein von D

U koʻp yillar oʻz vatanidan (kimdan?) uzoqda boʻldi. Он многие годы был далеко от своей родины (от чего?).

He was far from his native land (what...from?) for many years.

Er war viele Jahre fern von seiner Heimat (wovon?).

Полная статья →

Показать все · 47 →

В определениях

ČAV

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

shon-sharaf, mashhurlik, ovoza– слава–honour and glory. Ešit[t]im yïraqdïn elig čavïnï – Uzoq-uzoqlardan hukmdorning shuhratini eshitdim – Издалекауслышаляославеправителя

at many removes английский

Англо-узбекский словарь предложных оборотов

uzoq masofada.

go far into английский

Англо-узбекский словарь предложных оборотов

uzoq davom etmoq.

for many a long day английский

Англо-узбекский словарь предложных оборотов

uzoq vaqt davomida.

speak at some length английский

Англо-узбекский словарь предложных оборотов

uzoq va hech narsani qoldirmasdan gapirmoq.

Mehnatga haq toʻlashni tashkil etish

Экономика: краткий узбекско-русский словарь

Milliy valutada uzoq muddatli depozit reytingi

Показать все · 34 →

Сказки

139

Ahmoq joʻralar

Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Alvasti

Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aqlli, idrokli, zehnli

Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Arab laqqi

Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Arslon bilan tulki

Устное народное творчество

Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku

Ayiqpolvon

Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Показать все · 139 →