русскийпотерявший надежду, безнадёжный // безнадёжно, пессимистанглийскийhopeless, giving no cause for hopeфранцузскийdésespéré, pessimisteарабскийيَائِسٌ, قَانِطٌ, مَيْئُوسٌ منه, لا أَمَلَ فِيهِ
Поиск
По запросу «Umidsiz» — результатов: 18: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
10
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
hope
- jiddiy umid bogʻlamoq have serious hopes
- umid bogʻlamoq express (voice) one's hope
- umid qilmoq (umid bogʻlamoq) cherish (foster, have) hopes
- umidlarini puchga chiqarmoq disappoint somebody's hopes
- umidni oqlamoq live up to the hopes of somebody.
русскийбезнадёжность, отчаяниеанглийскийhopelessness, beyond hope, lack of hopeфранцузскийdésespoir, désolationарабскийيَأْسٌ, قُنُوطٌ, إِنْقِطَاعُ الْأَمَلِ
Словарь духовности
· ещё в 1 словарях
русскийтерять надежду, отчаиватьсяанглийскийto grow hopeless, to lose hopeфранцузскийse désespérer, désespérer (de qch)арабскийفَقَدَ أَمَلاً
русскийнадеющийся, подающий надеждыанглийскийhopingарабскийمُؤَمَّلٌ
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
hopeful
- umidvor bulish not to loose hope
- umidvor qilmoq inspire with hope (give hope).
В определениях
4- tuzalishiga, yaxshilanishiga umidsiz.
noiloj (chorasiz, umidsiz) ahvolga keltirmoq.
qoʻlidagi oxirgi narsasi bilan tavakkal qilmoq, umidsiz ishga qoʻl urmoq.
umidsiz – лишенный надежды – lose hope. Umunčsuz bolub ğandïn elgin yudï – U umidini yo‘qotib hayot bilan xayrlashdi – Потеряв надежду, он простился с жизнью – Having los
Сказки
2
Устное народное творчество
Zolim podsho va vazirning adolatsizligi tufayli xalq boshqa yurtga koʻchib ketadi. Ikki boyoʻgʻlining suhbati podsho va vazirga oʻz xatolarini tushunishga yorda
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Диалектные материалы
2
Xorazm viloyati · umidsizlanmoq
umidsizlanmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · umidsizlanmoq
hafsalasi pir boʻlmoq, orzu-havaslari puchga chiqmoq, umidsizlanmoq