Қидирув

улушрусчадоляинглизчаpart

Бу ған üлги čин сўз қулақдïн кирüр Бу ён улуши чин сўз бўлиб қулоқдан киради – Доля души – истинное слово входит через уши –Тҳе парт оф тҳе соул-тҳе труе ворд-энтерс тҳроугҳ тҳе эарс

от 1. Улуғ эканлик.

Бунинг қанчалик улуғлигини хўрликни бошидан кечирган етимчагина билади. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. Улуғ \олат, кўриниш, даража.

Камтарлик, ақл-заковат кишиларга улуғлик бағишлайди. — Газетадан

Бир қарашда у ўрта ёшли кўринса-да, заҳил рангига улуғлик бағишлаб турган пешона ажинларига қараб, элликлардан ошиб кетганини билиш қийин эмасди. — Ҳ. Назир, Кўктерак шабадаси

улушсиз, омадсизрусчане имеющий доляинглизчаshareness

Уқуссуз киšилäр üлüгсüз турур Ақл-идроксиз кишилар бебаҳра бўладилар – Лишенные разума люди не имеют доли (неудачники) – Дементед пеопле до нот ҳаве а стаке (лосерс)

сфт. 1. Савлатдор кўринишли; салобатли; муҳташам.

Нурота тизма тоғлари ўз гўзаллиги билан бағоят улуғвор, бағоят бетакрордир. — Газетадан

Хива ва Кўҳна Урганчнинг улуғвор архитектура ёдгорликлари жаҳон маданияти хазинасининг энг ноёб дурдоналаридан ҳисобланади. — Саодат

2. айн. Улуғ 4.

Чўл бағрида чақнаб турган чироқларнинг ҳаммаси бир бўлиб, улуғвор ишнинг кенг миқёсда олиб борилаётганидан далолат беради. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

ullı, mártebeli insanıń balası

фл. 1. Улуғлигини қайд этмоқ, мадҳ этмоқ.

Биз фидокорликни улуғлаб, бевафоликни ранж билан қаламга олдик. — Газетадан

У халқнинг яхшиликни улуғлаб айтган ҳикматли сўзлари ва мақолларини жуда усталик билан қайта ишлаб, ўз ижодида фойдаланган. — ЎТА

Ишқни улуғлаш Навоий ва бир қатор мутасаввиф шоирларда ҳам мавжуд. — ЎТА

2. Шаън-эътиборини юқори даражага кўтармоқ.

Меҳнат инсонга фақат моддий фа-ровонлик келтирибгина қолмай, унинг маънавий дунёсини бойитади, ўзини эса улуғлайди. — Газетадан

Эътиқод Али Қушчини инсон ва олим сифатида улуғласа, эътиқодсизлик мавлоно Муҳиддинни тубанлик жарига ирғитади. — ЎТА