Qidiruv

«URUN» boʻyicha 182 ta natija

Filtr

Boʻlim

Lugʻatlar Ertaklar Shevalar

Lugʻat turi

Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik

Tildan

Oʻzbekcha Inglizcha Fransuzcha Turkcha

Tilga

Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

50 ta

ÜRÜN turkcha

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

1. Doğadan elde edilen, üretilen yararlı şey, mahsul.MAHSULOT, HOSIL

2. Eser.ASAR

Toʻliq maqola →

URUNČ

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

oʻzbekchaporaruschaвзятка, подкупinglizchabribe

Urunč ol buzuyli oŋulmiš išig Pora to‘g‘ri ishlarni buzadi – Подкуп портит выправленное дело – Bribery corrupts a straightened case

Toʻliq maqola →

URUNČAQ

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

oʻzbekchaomonat, garovruschaзалогinglizchatemporal

Urunčaq turur bu sewüg ğan ravan Bu sevimli joning, hayoting sen uchun omonat

Уходящая любящая душа является залогом

A departing loving soul is a pledge — QBK, 221₁₇

Toʻliq maqola →

burun

Izohli lugʻat · yana 10 ta lugʻatda

rvsh. 1. (3-shaxs birlikda burni)

2. Hidlash, hid bilish aʼzosi; shu aʼzoning tashqi qismi.

Qirra burun. Qiygʻir burun. Burun katagi. Oʻrtada burun boʻlmasa, koʻz koʻzni oʻyar. — Maqol

Sharofatning yupqa lablari koʻkarib pirpiradi, burni oqarib, kataklari kerildi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Iskandar, yomon hid kelganday, burnini jiyirib, oshxona tarafga qaradi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

Uning burun va yuzlari sovuqdan qip-qizarib ketgan. — S. Zunnunova, Olov

3. s. t. Joʻmrak.

Choynakning burni.

4. Qulfning kalit solinadigan teshigi.

Nuri bugun Gulnorning uyini xoli topib, kaliti burnida unutilgan bir qutini ochdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Xayriyat, eshikning kaliti burnida qolgan ekan — S. Ahmad, Saylanma

5. Kemaning old qismi, tumshugʻi.

Temur Malik eng oldinda borayotgan kemada edi, u ikki qavat sovut va dubulgʻa kiyib, kema burniga chiqdi. — M. Osim, Temur Malik

Achchigʻi burnining uchida
Burni bilan gapirmoq (yoki kuylamoq) Dimogʻi bilan gapirmoq (kuylamoq). U [Sobiraxon] nima toʻgʻridadir oʻylar, ixtiyorsiz boʻlsa kerak, allaqanday hazin kuyni burni bilan kuylab borar edi. — A. Qahhor, Xotinlar
Burniga suv kirmoq Aqli kirmoq, maqsadidan voz kechmoq. Bu qanday gapki, axir, hali ham Hamzaxonning burniga suv kirmabdi. Maktabni shariat nomi bilan necha bor bogʻladik, u oʻzboshimchalik bilan qayta ochaverdi. — K. Yashin, HamzaU topgan-tutganini qimorga yutqazib, oʻyindan chiqdi, uning burniga erta suv kirdi. — Yoshlik
Burnidan ip oʻtkazib olmoq Oʻz domiga tushirib, tamoman qoʻlga olmoq, oʻz izmiga solib olmoq. Bolaginamga ega chiqib, burnidan ip oʻtkazib oldi bu dogʻuli. — Mushtum
Burnidan osha (yoki ortiq) gapirmoq Birovga keragidan oshiq, yoqmaydigan gap aytmoq. Dunyoning jabr-u jafosini boshidan oʻtkazgan. Hech bir odamga burnidan osha gapirmaydi. — Yodgor
Burnidan tortsa (yoki burniga chertsa) , yiqilguday Holdan toygan, ramaqijon boʻlib qolgan. Gavdasining shunday kattaligiga qaramay, qandaydir uzoq kasaldan turgan odamdek, burnidan tortsa, yiqilay deb qoldi. — Oydin, BechoraMana bugun ham iligidan darmoni qurib qaytdi. Burniga chertsang, yiqiladi. — Shuhrat, Umr pogʻonalari
Burnidan chiqdi Tatimadi; zoye boʻldi. Urish eshitib, oʻynagani ham burnidan chiqdi.
Burni koʻtarilmoq Magʻrurlanib, kekkayib ketmoq. Xoʻjayinning laychasi-ku, burnini bir qarich koʻtarganiga hayronmiz. — Oybek, Tanlangan asarlar
Burnini tishlab qolmoq Armonda qolmoq. [Gulnor:] Bu hujraga boshlab keldingiz, menga juda yoqdi, endi uyga qaytish yoʻq, Mirzakarimboy burnini tishlab qolsin. — Oybek, Tanlangan asarlar
Burni ham qonamadi
Burunning tagida (yoki ostida)
Burun suqmoq (yoki tiqmoq) Oʻziga aloqasi boʻlmagan ishlarga aralashmoq, qotishmoq. Olimxonning fazilatlari sanoqsiz: u, ellikboshi boʻlgani uchun, hamma toʻy, maʼrakalarga burnini tiqadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ikki qoʻlni burniga suqib (yoki tiqib) 1. Quruq; hech narsasiz. Ertasi kun yoki shu kun kechasiyoq ikki qoʻllarini burunlariga tiqib xoʻjayinlarining huzuriga boradilar. — A. Qodiriy, Obid ketmon[Yoʻlchi:] Man kuchimni, terimni toʻkay, foydasini soyaparvar boylar koʻrsin, man ikki qoʻlimni burnimga tiqib qolaveray! Qani insof! — Oybek, Tanlangan asarlar

Toʻliq maqola →

gurung

Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

ot 1. Qizgʻin suhbat, gap; bahs.

Mushoira — sheʼr bazmi, shoirlar gurungi, shirinsuxanlar suhbati. — A. Yusupov, Mushoira

Gurung qizigandan qizidi. Xotinlar dardlashib, quvnashdilar. — H. Gʻulom, Mashʼal

Uz gʻuv-gʻuvi bilan guzarni toʻldirgan odamlar gurungi ham bir zumda tindi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Mamadali asta boshini koʻtarib, uy ichida boʻlayotgan gurungga quloq soldi. — A. Rahmat, Mardlar mardi

2. shv. q. Gap 2.

Chigʻatoy gurungi

Toʻliq maqola →

puchuq

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

~ burun stumpfnasig

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 50 →

Ertaklar

89 ta

Aka-uka

Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aqlli bola

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Attang

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Ayoz

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Badalqorachi

Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Baliq sotuvchi Ahmad

Xalq ogʻzaki ijodi

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Hammasini koʻrish · 89 →