Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
Поиск
По запросу «Talam» — результатов: 153: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
147узбекскийtalamoq, mahkam ushlamoqрусскийграбить, разорятьанглийскийsteal
Bu Afrasiyab tuttï ellär talab Bu Afrosiyob ellarni oʻz tasarrufiga olib tutdi – Этот [самый] Афрасиаб, грабя, захватывал страны – This [most] Afrasiab, plundering, seized the country
узбекскийtalk (texnika va tibbiyotda isteʼmol qilinadigan mineral)русскийтальк
Словарь политических и дипломатических терминов
· ещё в 1 словарях
узбекскийbevosita muloqotрусскийоткровенный разговор
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 4 словарях
request, requirement, demand, aspirations, wants, claim, desires, order, requisitions
- adolatli talablar just demand (justifiable claim)
- adolatsiz (nohaq) talab unjust demand
- asossiz talab groundless claim
- biror narsaga qoʻyilgan asosiy talablar basic requirements for something
- birortasiga talab(lar) qoʻymoq place demands on somebody
- borgan sari ortib borayotgan talablar constantly growing requirements
- davr (vaqt) talabi demands of the time
- diplomatik strategiya talablari diplomatic strategy requirements
- jamoatchilik talabi demands on the part of the public
- jahon hamjamiyatining talabi demand of world public
- zamonaviy talablar contemporary demands
- zaruriy talab (ehtiyoj) pressing requirements
- ijtimoiy talablar social demands
- katta talablar qoʻymoq make high (great) demands
- noqonuniy talab illegal claim (unlawful demand)
- (borgan sari) ortib borayotgan talab constantly growing requirements
- oshirilgan (kuchaygan) talab increased demands
- siyosiy talablar political demands
- talab qilmoq demand (need, call for, require, summon)
- talabga boʻysunmoq yield to demands
- talablar boʻyicha bahslashmoq (tortishmoq) contest a claim
- talablar qoʻymoq advance (make, lay down, demand, put in (forward) a claim)
- talablarga javob bermoq meet requirements (demands), correspond to requirements
- talablarga koʻnmoq agree to demands
- talablarni bajarmoq accomplish demands
- talablarni ilgari surmoq (talablar qoʻymoq) advance (make, lay down, demand, put forward) demands, put in (forward) a claim)
- talablarni rad qilmoq turn down (reject) demands
- talablarni tan olmaslik ignore demands
- talablarni qondirmoq satisfy demands
- yuqori talablar high demands
- oʻz talablaridan qaytmoq withdraw (abandon, give up, surrender)
- oʻz talablarini shakllantirmoq formulate one's demands (settle one's requirements in definite terms)
- qarshi talab claim in return (counter claim)
- qatʼiy talab imperative demand
- qonuniy talablar legal claims (lawful demands).
Talas
Сказки
3
Устное народное творчество
Bu ertakda kichik bir chivinning oʻziga yetkazilgan ozor uchun adolat izlashi va buning uchun butun bir zanjir reaksiyasini keltirib chiqarishi tasvirlanadi. Ch
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib
Диалектные материалы
3
Xorazm viloyati · itarmoq
Xorazm viloyati · shattalamak
niqtamoq, tepmoq
Namangan viloyati · taxlam
qattiq yoki yumshoq narsalarning ustma-ust joylashgani