Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «TONG» — результатов: 1767: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

17
tong

ot 1. 1 Kun chiqish payti, subhidam, sahar, azon.

Bahor tongi. Tong payti. Tong shabadasi. Tong qorongʻisi.

Xoʻrozlar ham uygʻonib, Berdilar tongdan xabar. Kimlarga ogʻir botar, Kimni shirin allalar. — Gʻayratiy

Tongga yaqin toʻplar, mashinalar, tanklar qalangan, jangchilar qaynagan katta manzilning qoʻyniga kirdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Erta tongda Nurullaboyda Aravaga qoʻshildi otlar. — E. Rahim

2. Biror narsaning boshlanish payti, ilk davri.

Baxt tongi.

Kunlar kelar — qop-qora ufq Ol shafaqdan boʻlar lolarang, Najot tongin ochadi quyosh. — Gʻayratiy

  • Yolgʻon tong Tong boʻzarib yorishdi. Yolgʻon tongda adashib yoʻlga chiqqan bulutlar taraldi. — Shuhrat, Shinelli yillar
  • Tongni tong ottirib, kunni kun bottirib Ertalabdan kechgacha va kechasi bilan tinmay.
  • Tunni tongga ulamoq yoki tong ottirmoq Kechasi bilan uxlamay, biror ish, xayol va shu kabilar bilan mashgʻul boʻlmoq. [Nizomjon] Kechalari yulduz toʻla osmonga tikilib, tunni tongga ulab, qushlar naʼmasidan, suvlar shildirashidan koʻngilga allaqanday yupanch izlardi. — S. Ahmad, UfqToʻxta xola chinakchilikdan chiqqan paxtasini kechalari yigirar, charx oldida tong ottirardi. — I. Rahim, Chin muhabbat
  • Erta tong yoki tong sahar Juda erta, kun yorishar-yorishmas.
  • Tong otdi Quyosh chiqish payti yaqinlashib, kun yorishdi. Tong otdi. Tepaliklarning qor bosgan oppoq choʻqqisi, oʻrmondagi daraxtlarning uchi qizardi. — A. Qahhor, Oltin yulduz
Полная статья →
toʻngmoq

fl. 1. Muzlab qotib qolmoq, muzlamoq.

Daryo toʻngdi. Shoʻr toʻngmas, ahmoq oʻngmas. — Maqol

Muzyorarning palubasida toʻngadigan qanaqa suyuqlik boʻlsa, hammasi toʻngib, muzga aylanadi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Sovuq qotmoq, sovuq yemoq, sovqotmoq.

Sovuqda qolib, juda toʻngib ketdim.

Normat aka Karimjonga yaqinlashib: — Oyogʻingiz toʻnggan boʻlsa kerak. Otdan tushing, bir oz tepinib, oyoqlarni epaqaga keltirib olaylik. — Yo. Shukurov, Kamolot

3. Quyuqlashmoq, qotmoq.

Toʻngib qoladigan yogʻ.

Полная статья →
toʻngʻiz

ot 1. Yovvoyi choʻchqa, qobon; umuman, choʻchqa.

Yer ovloq boʻlsa, toʻngʻiz tepaga chiqar. — Maqol

Eshak — ishi bilan, toʻngʻiz — tishi bilan. — Maqol

Uning Tursunboyning

qamish chaylasi oldidan oʻrdaklar uchadi, yaqinginasidan toʻngʻizlar oʻtadi. — S. Ahmad, Ufq

Qamish oʻrmonlarning bir xildagi salobatli shovullashi bilan toʻlgan jimjitlik toʻngʻiz ovchilarining goho uzoqlarda gumburlagan miltiqlari tovushidan buziladi, xolos. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

Biznikilar: Karam shoʻrva ichmaymiz, toʻngʻiz goʻshti soladi, deyishgan edi, goʻsht-yogʻni ham oʻz qoʻlimizga beradigan boʻlishdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Tarbiya koʻrmagan, nodon yoki vijdonsiz odam haqida; shu hayvonga nisbatli haqoratni bildiradi.

Muhtaram kabin otamizga! Siz bilan meni qorongʻi zindonlarga tushirib, dor ostlarigacha tortgan Homid ismli bir toʻngʻizni, nihoyat, ikki yillik sargardonlik soʻngida tuproqqa qorishtirishga muvaffaq boʻldim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

— Ket, toʻngʻiz, ket, tavba qilish zamoni oʻtdi — der edi xalq. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

— Anavi toʻngʻizning xirillab uxlashiga havasim kelyapti, — u Gʻavvosni koʻrsatdi. — Mirmuhsin, Meʼmor

3. Muchal yil hisobida oʻn ikkinchi yil nomi.

Uning yil — toʻngʻiz.

Hay, Shukur kampir, muchalingiz toʻngʻiz boʻlib, safar oyining oʻn birida tugʻilganmisiz, nima balo, sira el boʻlmaysiz-a? — A. Muxtor, Opa-singillar

  • Toʻngʻiz yili Muchal yil hisobida oʻn ikkinchi yil.
Полная статья →

Показать все · 17 →

В определениях

1665

Показать все · 1665 →

Сказки

79
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Показать все · 79 →

Диалектные материалы

6
aŋ qatmoq
Qashqadaryo viloyati · tong qotmoq

anqaymoq

tongna-
Qashqadaryo viloyati · quyuqlanmoq
tongʻir
Xorazm viloyati · idish

yogʻ idishi (tunukadan)

äläs-qapas
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tong yorishayotgan payt