Қидирув

ўкиниш – раскаяние – репент. Тириглик ява қилмïšқа ўкüнмäкликин аюр – (Бу боб) Тирикликни беҳуда кетказганига

тотмоқ, таътиб кўрмоқ – вкушать, пробовать – тасте. Атïŋ эдгü болса тириглик татïр – Номинг яхши бўлса тириклик татийди – Если имя

кун– день – дай. Тириглик кüнинä тüкäл алқïнур– Умр кун сайин камайиб боради – Жизнь с каждым днем убывает –Лифе диминиш дай бй дай (ҚБҲ, 108₁₇).

алданмоқ, маҳлиё бўлмоқ – обманываться – бе декеивед. Фанïй дунякä арïлïб тириглик ява болмïšï– Фоний дунёга маҳлиё бўлиб, тирикликнинг беҳуда бўлгани (ҚБН, 7а).

тоғ – горный – моунтаин. Кедик тайï бирлä тириглик қïлайï – Тоғдаги кийиклар билан умр кечирай – Пусть я буду жить среди диких зверей–Май И ливе амонг вилд анималс (ҚБ

оғу, заҳар– яд– поисон. Эсизлик аю ол емä бу аю, аю еглï болмас тириглик егü – Ёмонлик оғудир, бу оғуни ема, оғу еган (одам) тирикликдан баҳраманд бўлмайди