«ТÜЗ» бўйича 79 та натижа
Кислота таркибидаги водород ўрнини бирор металл эгаллаши натижасида ҳосил бўладиган кимёвий бирикмаларнинг умумий номи.TUZ
фл. 1. Барпо этмоқ, вужудга келтирмоқ, яратмоқ.
Армия тузмоқ. Комиссия тузмоқ. Жамият тузмоқ. Партия тузмоқ.
Темур тузган салтанатнинг ворислиги Шоҳрухдан кейин Иброҳим Султонга ўтишига умид боғлашарди. — Мирмуҳсин, Меъмор
2. Таркибий қисмлардан яхлит нарса яратмоқ, таркиб этмоқ, тартиб қилмоқ.
Жумла тузмоқ. Рўйхат тузмоқ. Эртанги ишга бугун режа туз. — Мақол
Биз нутқимиз-да айрим сўзларни ўзаро бириктириб, гап тузамиз ва фикримизни баён қиламиз. — Ўзбек тили дарслиги
3. Турли материал, маълумот ва шу кабиларни йиғиб ва маълум тартибда жойлаштириб, яхлит бир ҳолга келтирмоқ; яратмоқ.
Тўплам тузмоқ. Икки тилли луғат тузмоқ. Дарслик тузмоқ.
Улар Авазнинг кўҳна, янги ғазалларини тартибга солиб, бир девон тузмоқчи бўлади. — С. Сиёев, Ёруғлик
4. Расмий равишда келишиб, бирор ҳужжат ёзмоқ.
Далолатнома тузмоқ.
[Мирзакаримбой] Ўғли Ҳакимбойваччанинг пахта савдоси юзасидан ўрис фирмалари билан яқинда тузган шартномаси устида ўйлаб кўзларини яна маҳкамроқ юмди. — Ойбек, Танланган асарлар
Иккала ҳукмдор яраш битими тузубдурлар. — М. Осим, Ибн Сино қиссаси
5. Уюштирмоқ; қурмоқ, қилмоқ.
Улар юксак оилаларнинг ўғиллари. Уларнинг киссаларида олтин-кумуш мўл. Улар кечалар ширин суҳбатлар тузадилар. — Ойбек, Навоий
Ғалаба муносабати билан Музаффар мирзо катта зиёфат тузди. — Ойбек, Навоий
6. кам қўлл. Айн. тузатмоқ 2.
Бузилган ишни ботир тузар. Мақол. Ота бузса, бола тузар. — Мақол
7. айн. Тузамоқ.
Элда қолган катталар Тўлғоннинг олдида дастурхонни тузиб, олиб кетиб хизмат қилиб турди. — Ойсулув
Эрларга ўхшаб, мундоқ бир оз чақчақлашиб ўтирсангиз нима қилади. Не-не умид билан дастурхон тузган эдим. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар
1. Kuş veya yaban hayvanlarını yakalamaya yarayan araç veya düzen.ТУЗОҚ
2. Birini güç ve tehlikeli bir duruma düşürmek için kurulan düzen.
тузоқрусчасилокинглизчаtrap
Бу дуня тüкäл ек тузақï турур, тузаққа илäнма сени ек ейüр Bu dunyo shaytonning tuzog‘idir, tuzoqqa ilinma, yo‘qsa iblis seni yeydi – Весь этот мир – сети демона, ты не попадайся в сеть, демон съест тебя – this world is network of the demon, do not get caught in the net, the demon will eat you
ўзбекчатўғирламоқрусчаорганизация, упорядочиваниеинглизчаstraight
Байïрсақ киšи ўзкä кўзŋü болур, аŋар бақса қïлқ яŋнï тüзгü болур Mehribon (yaxshi) kishi boshqalar uchun misoli ko‘zgudir, unga qaragan odam o‘z fe’l-atvorini to‘g‘irlaydi – Добрый человек для других словно зеркало, глядя не него, можно исправлять характер – A kind person for others is like a mirror, looking not at him, you can correct the character
сфт. Ичида ёки таркибида тузи бўлган.
Тузли халта. Тузли минерал сув.
кетмоқ, бормоқ – идти, ходить – леаве. Юрï тüз оқïйïл анï сен меŋа– Тўғри бор, сен уни менинг ҳузуримга чақир – Иди, позови его ко мне – Го, калл ҳим то ме (ҚБН, 52₄;
қайин – береза – бирч. Қайïн тег бодум эрди оқ тег кўни тüз – Танам қайиндек эди, ўқдек тўғри эди – Стан мой был крепким, как береза, прямым и ровным – Мй камп вас ст
телба, тентак - безумный, глупец - меанинглесс, ступид. Бу телвä иšи кўр қаčан тüз болур - Бу телбанинг иши қачон тўғри бўлган? - Когда же поступки безумца бывают пр
[а.] адолат, одиллик – справедливость – жустике. ъадл турур тüз йüритмäк– Биринчиси адолатни тўғри юритмоқдир – Первым из них является справедливость справедливое осу
оёқли – имеющий ноги – витҳ фоот. Қамуй üč адақлïй кўни тüз турур – Ҳамма уч оёқли нарсалар тўғри, мустаҳкам туради – Все трехногие [предметы] стоят прямо, правильно
узлуксиз, доимий–непрерывный – унинтерруптед. Кўŋüл тüз üзüксüз баятқа сïйïн – Пок кўнгил билан тинмай Аллоҳга сиғин – С чистым (искренним) сердцем постоянно вверяй се
ўтовни кўтариб турадиган қурилма
увуқни боғлайдиган ип
тузовчи, тузатувчи – уста
хотин-қизларнинг кумуш ва қимматли тошлардан ишланган (бошга киядиган) безаги
