Қидирув

ўзбекчакечикмоқрусчазадерживатьинглизчаlate

Ača ber qapuy tïdma barsa kiši Kimdir ketmoqchi bo‘lsa eshikni och, kechikma – Открой ворота, если уходит человек, не задерживай [его] – Open the gate, if a person leaves, do not delay [him]

ўзбекчаоқим, оқиш, кўтарилиш (сув ва суюқлик)русчапоток, течение, прилив

ўзбекчатийилмоқрусчаудерживатьсяинглизчаrestrain

Tapuyqa erik bol yazuqtan tïdïn Аллоҳга хизмат қил, гунҳодан тийил – Проявляй рвение в служении богу, удерживай себя от греха – Бе зеалоус ин тҳе сервике оф Год, кееп ёурселф фром син

ўзбекчатаъқиқланган, ножоизрусчазапрещенныйинглизчаbe forbidden

Tidiy söz tübi asli barča yïdïy Yomon so‘zning tubi ham nopok hidlidir – Недозволенное слово в основе своей является дурно пахнущим – The wrong word is fundamentally foul-smelling

1. ёрдам бермоқ

2. босиб (енгиб) ўтмоқ